ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
Л И С Т
N 11/4/-6803 від 25.06.99
м.Київ
Начальникам регіональних
митниць
Начальникам митниць
Про нові печатки Митної служби Республіки Латвія
Згідно повідомлення Митної служби Республіки Латвія з 1 червня 1999 року в митних органах Республіки Латвія вводяться в дію нові митні печатки.
Ці печатки мають експериментальний статус і спочатку запроваджуються у вантажному відділі м.Риги для митного оформлення вантажів.
Поступово ці печатки почнуть використовуватися всіма митницями Республіки Латвія.
Відповідно до Правил застосування печаток митних органів вони використовуються на митних та товаросупровідних документах при здійсненні митного контролю вантажів в митницях Республіки Латвія.
До печаток, які використовуються в митних органах Республіки Латвія, відносяться:
- Митна печатка;
- Особиста печатка інспектора митниці.
1. Митна печатка використовується:
1.1. На митних документах (ВМД, митна декларація);
1.2. TIR Carnet;
1.3. Преференційних сертифікатах щодо походження товарів;
1.4. Товаросупровідних документах на вантажі;
1.5. Реєстраційних сертифікатах на транспортні засоби, що ввозяться до Республіки Латвія;
1.6. Ліцензіях на транспортні засоби (використовуються для процедури по системі TIR);
1.7. Платіжних документах.
На ВМД відтиск даної печатки проставляється у прямокутнику D/J. Підтвердження процедури транзиту в митниці призначення фіксується у прямокутнику I (на зворотній стороні форми 4/5). Підтвердження процедури експорту фіксується у прямокутнику В (форми 1 та 3), а також на другому екземплярі форми 3.
При оформленні товаросупровідних документів на вантажі відтиски митної печатки проставляються на будь-якому вільному місці. При оформленні преференційного сертифіката походження товарів EUR.1 відтиски митної печатки проставляються у прямокутнику 11 сертифікату.
2. Особиста печатка інспектора митниці використовується для підтвердження його підпису.
Заступник Голови Служби І.М.СобольДодаток 1
Опис митної печатки, що використовується митницями Республіки Латвія
1. Митна печатка:
Печатка має форму круга діаметром 40 мм, в якому міститься дата та текст.
У верхній частині печатки: найменування митниці.
В центрі печатки:
- логотип Латвійської митниці;
- дата (день, місяць, рік);
- номер печатки.
У нижній частині печатки: код митного пункту контролю.
Печатка має деякі захисні елементи.
Корпус (модель T4740) печатки виготовлений з пластмаси. Спеціальний барабан, що повертається, має цифри, які розміщені в середині корпусу та використовуються для формування дати проставлення відтиску печатки.
Додаток 2
Опис особистої печатки інспектора митниці, що використовується митницями Республіки Латвія
1. Особиста печатка інспектора митниці:
Особиста печатка інспектора митниці має пластмасовий корпус ("Colop" R17 або "Trodat" 4922). Форма - овальна. Параметри відбитку - діаметр 17 і 20 мм.
Текст в середині відбитку: "Latvijas VID muita".
В центрі печатки: номер, який складається з літери та 3 цифр.
Особиста печатка інспектора митниці використовується разом зі спеціальною ультрафіолетовою червоною мастикою.
Annex 1
Description and imprint of Customs stamp used in Customs offices of the Republic of Latvia
1. Customs stamp
Round shaped stamp with the date and text by diameter O 40 mm.
At the top of the imprint of the name of Customs
stamp: office.
In the center of the imprint of stamp:
- the logo of Latvian Customs;
- the date (day, month, year);
- the number of the stamp.
At the bottom of the the code of Customs
imprint of stamp: control point.
There are some security elements in the stamp.
The corps (model: T4740) of the stamp is made of plastics. The special rotating spool with numbers is assembled in the middle part of the corps. These numbers make the date in imprint of the stamp (by turning the numbers).
Зображення має графічний характер. Не наводиться
Annex 2
Description and imprint of personal stamp of Customs official used in Customs offices of the Republic of Latvia
1. Personal stamp of Customs official
Automatic plastic corps of stamp (Colop R17 or Trodat 4922). The stamp has oval form. Size of imprint - O 17 and 20 mm.
There are some special indications in the stamp (the location of triangles in every stamp along the circle corresponds to its number).
Зображення має The text in the inner circle: "Latvijas
графічний характер. VID muita"
Не наводиться. (English - Latvian SRS Customs).
At the center of the stamp: the number
which
consists of a letter and 3 digits).
The personal stamp of Customs official is filled only with the special red coloured ink fluorescing in the ultraviolet rays.
