ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
Л И С Т
N 11/2-7292 від 01.08.97
м.Київ
Начальнику Київської
регіональної митниці
Симонову О.І.
Копія: Канцелярія з
торговельно-економічних
справ Посольства КНР
В.о. начальника Центральної
митної лабораторії
Боярському Г.Я.
Щодо класифікації згідно ТН ЗЕД спиртовміщуючого бальзаму І Шень Йе виробництва Таньцзиньської фармацевтичної фабрики "Даженьдан N 2"
У Державній митній службі України розглянуто листа Канцелярії з торговельно-економічних справ Посольства Китайської народної республіки в Україні від 18.07.97 р. N 572/97 стосовно класифікації згідно ТН ЗЕД спиртовміщуючого бальзаму І Шень Йе виробництва Тяньцзиньської фармацевтичної фабрики "Даженьдан N 2", що ввозиться на територію України фірмою КМТ Лтд.
Повідомляємо, що на підставі експертного висновку Центральної митної лабораторії від 18.07.97 р. N 31/1184-764 та у відповідності з вимогами Товарної номенклатури зовнішньоекономічної діяльності бальзам І Шень Йе (із вмістом 36% спирту) класифікується у товарній підсубпозиції 2208 90 530.
В.о. Голови Служби О.Єгоров