МІНІСТЕРСТВО РОЗВИТКУ ЕКОНОМІКИ, ТОРГІВЛІ ТА СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА УКРАЇНИ
НАКАЗ
26.01.2021 № 137 |
Про затвердження Переліку національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин, сформованого на основі Рішення з імплементації Комісії (ЄС) 2019/436 від 18.03.2019
( Із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства економіки № 308 від 26.07.2021 № 409 від 17.08.2021 № 747 від 13.10.2021 № 805 від 23.10.2021 )
1. Затвердити Перелік національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30.01.2013 № 62 (далі - Перелік), сформований на основі Рішення з імплементації Комісії (ЄС) 2019/436 від 18.03.2019, що додається.
2. Департаменту технічного регулювання та інноваційної політики розмістити Перелік на офіційному вебсайті Мінекономіки протягом п'яти робочих днів з дня його затвердження.
3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра Новікову І.Ю.
Міністр | І. Петрашко |
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства розвитку
економіки, торгівлі та
сільського господарства України
26 січня 2021 року № 137
ПЕРЕЛІК
національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30.01.2013 № 62, сформований на основі Рішення з імплементації Комісії (ЄС) 2019/436 від 18.03.2019
Технічний регламент безпеки машин, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 30.01.2013 № 62 (далі - Технічний регламент), розроблено з урахуванням Директиви Європейського Парламенту та Ради Європейського Союзу 2006/42/ЄС від 17.05.2006 щодо машин і механізмів та внесення змін до Директиви 95/16/ЄС.
Цей перелік сформовано на основі Рішення з імплементації Комісії (ЄС) 2019/436 від 18.03.2019 щодо гармонізованих стандартів стосовно машин, прийнятого Європейською комісією на підтримку Директиви 2006/42/ЄС Європейського Парламенту та Ради, опублікованого в "Офіційному віснику Європейського Союзу" OJ L 75/108 19.03.2019.
Цей перелік застосовується разом з Переліком національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин, затвердженим наказом Мінекономіки від 14.09.2020 № 1779, який сформований на основі переліку гармонізованих європейських стандартів, опублікованого в "Офіційному віснику Європейського Союзу" 2018/С 092/01 від 09.03.2018.
Додаток 1
до Переліку національних стандартів
для цілей застосування
,
затвердженого постановою
Кабінету Міністрів України
від 30.01.2013 № 62,
сформований на основі Рішення
з імплементації Комісії (ЄС) 2019/436
від 18.03.2019
До Переліку національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого наказом Мінекономіки від 14.09.2020 № 1779, включити:
№ | Позначення національного стандарту | Назва національного стандарту | Позначення гармонізованого європейського стандарту | Тип національного стандарту та гармонізованого європейського стандарту |
1 | 2 | 3 | 4 | 8 |
1. | ДСТУ EN ISO 14118:2019 (EN ISO 14118:2018, IDT; ISO 14118:2017, IDT) | Безпечність машин. Запобігання ненавмисному пуску | EN ISO 14118:2018 (ISO 14118:2017) | B |
2. | ДСТУ EN 1853:2018 (EN 1853:2017, IDT) | Сільськогосподарські машини. Причепи. Вимоги щодо безпеки | EN 1853:2017 | C |
3. | ДСТУ EN 1870-6:201 (EN 1870-6:2017, IDT) | Безпечність деревообробних верстатів. Круглопиляльні верстати. Частина 6. Верстати для пиляння дров та верстати подвійної призначеності: верстати для пиляння дров та/або верстати зі стаціонарним столом з ручним завантаженням та/або розвантаженням | EN 1870-6:2017 | C |
4. | ДСТУ EN ISO 4254-5:2019 (EN ISO 4254-5:2018, IDT; ISO 4254-5:2018, IDT) | Сільськогосподарські машини. Вимоги щодо безпеки. Частина 5. Устатковання ґрунтооброблювальне з механічним урухомником | EN ISO 4254-5:2018 (ISO 4254-5:2018) | C |
5. | ДСТУ EN ISO 4254-7:2019 (EN ISO 4254-7:2017, IDT; ISO 4254-7:2017, Corrected version 2019-03, IDT) | Сільськогосподарські машини. Вимоги щодо безпеки. Частина 7. Комбайни зернозбиральні, кормозбиральні та бавовнозбиральні | EN ISO 4254-7:2017 (ISO 4254-7:2017) | C |
6. | ДСТУ EN ISO 4254-8:2019 (EN ISO 4254-8:2018, IDT; ISO 4254-8:2018, IDT) | Сільськогосподарські машини. Вимоги щодо безпеки. Частина 8. Машини для внесення твердих добрив | EN ISO 4254-8:201 (ISO 4254-8:2018) | C |
7. | ДСТУ EN ISO 5395-1:2015 (EN ISO 5395-1:2013, IDT; ISO 5395-1:2013, IDT) | Садове устатковання. Вимоги щодо безпеки до приводних газонокосарок. Частина 1. Термінологія і загальні випробування | EN ISO 5395-1:2013 (ISO 5395-1:2013) | C |
ДСТУ EN ISO 5395-1:2015 (EN ISO 5395-1:2013, IDT; ISO 5395-1:2013, IDT) / Зміна N 1:2019 (EN ISO 5395-1:2013/A1:2018, IDT; ISO 5395-1:2013/Amd 1:2017, IDT) | EN ISO 5395-1:2013/A1:2018 | |||
8. | ДСТУ EN ISO 5395-3:2014 (EN ISO 5395-3:2013, IDT; ISO 5395-3:2013, IDT) | Садове устатковання. Вимоги щодо безпеки до приводних газонокосарок. Частина 3. Газонокосарки з сидінням для оператора | EN ISO 5395-3:2013 (ISO 5395-3:2013) | C |
ДСТУ EN ISO 5395-3:2014 (EN ISO 5395-3:2013, IDT; ISO 5395-3:2013, IDT) / Зміна N 1:2017 (EN ISO 5395-3:2013/A1:2017; ISO 5395-3:2013/Amd 1:2017, Corrected version 2017-03. IDT) | EN ISO 5395-3:2013/A1:2017 | |||
ДСТУ EN ISO 5395-3:2014 (EN ISO 5395-3:2013, IDT; ISO 5395-3:2013, IDT)/ Зміна N 2:2019 (EN ISO 5395-3:2013/ A2:2018, IDT; ISO 5395-3:2013/ Amd 2:2017, IDT) | EN ISO 5395-3:2013/A2:2018 | |||
9. | ДСТУ EN 12013:2019 (EN 12013:2018, IDT) | Устатковання для виробництва гуми та пластмас. Змішувачі внутрішні. Вимоги щодо безпеки | EN 12013:2018 | C |
10. | ДСТУ EN 12999:2019 (EN 12999:2011 + A2:2018, IDT) | Крани. Крани-маніпулятори | EN 12999:2011+A2:2018 | C |
11. | ДСТУ EN 13001-3-1:2019 (EN 13001-3-1:2012 + A2:2018, IDT) | Крани. Загальні положення конструювання. Частина 3-1. Граничні стани та доказ міцності сталевих конструкцій | EN 13001-3-1:2012+A2:2018 | C |
12. | ДСТУ EN 13001-3-6:2019 (EN 13001-3-6:2018, IDT) | Крани. Загальні положення проектування. Частина 3-6. Граничні стани та перевіряння відповідності машин. Гідравлічні циліндри | EN 13001-3-6:2018 | C |
13. | ДСТУ EN 13135:2019 (EN 13135:2013 + A1:2018, IDT) | Крани. Вимоги щодо безпеки. Конструкція. Вимоги до устатковання | EN 13135:2013+A1:2018 | C |
14. | ДСТУ EN 13684:2019 (EN 13684:2018, IDT) | Садове обладнання. Розпушувачі й аератори газонні, керовані пішим оператором. Вимоги щодо безпеки | EN 13684:2018 | C |
15. | ДСТУ EN ISO 13766-2:2019 (EN ISO 13766-2:2018, IDT; ISO 13766-2:2018, IDT) | Машини землерийні та техніка будівельна. Електромагнітна сумісність (ЕМС) машин з внутрішнім джерелом електроживлення. Частина 2. Додаткові вимоги до ЕМС для функційної безпеки | EN ISO 13766-2:2018 (ISO 13766-2:2018) | C |
16. | ДСТУ EN 15194:2019 (EN 15194:2017, IDT) | Двоколісні велосипеди з електричним приводом. Вимоги та методи випробування | EN 15194:2017 | C |
17. | ДСТУ EN 15895:2018 (EN 15895:2011 + A1:2018, IDT) | Пороховий ручний монтувальний інструмент. Вимоги щодо безпеки. Інструменти для забивання кріпильних виробів та маркування | EN 15895:2011+A1:2018 | C |
18. | ДСТУ EN ISO 16092-1:2019 (EN ISO 16092-1:2018, IDT; ISO 16092-1:2017, IDT) | Безпечність верстатів. Преси. Частина 1. Загальні вимоги безпеки | EN ISO 16092-1:2018 (ISO 16092-1:2017) | C |
19. | ДСТУ EN ISO 16092-3:2019 (EN ISO 16092-3:2018, IDT; ISO 16092-3:2017, IDT) | Безпечність верстатів. Преси. Частина 3. Вимоги безпеки до гідравлічних пресів | EN ISO 16092-3:2018 (ISO 16092-3:2017) | C |
20. | ДСТУ EN 16719:2019 (EN 16719:2018, IDT) | Транспортні платформи | EN 16719:2018 | C |
21. | ДСТУ EN 16952:2019 (EN 16952:2018, IDT) | Сільськогосподарські машини. Всюдихідні робочі платформи для садових робіт (WPO). Вимоги щодо безпеки | EN 16952:2018 | C |
22. | ДСТУ EN 17059:2019 (EN 17059:2018, IDT) | Лінії нанесення гальванічних і анодувальних покривів. Вимоги щодо безпеки | EN 17059:2018 | C |
23. | ДСТУ EN ISO 19085-4:2019 (EN ISO 19085-4:2018, IDT; ISO 19085-4:2018, IDT) | Верстати деревообробні. Вимоги безпеки. Частина 4. Вертикальні круглопиляльні розкрійні верстати | EN ISO 19085-4:2018 (ISO 19085-4:2018) | C |
24. | ДСТУ EN ISO 19085-6:2019 (EN ISO 19085-6:2017, IDT; ISO 19085-6:2017, IDT) | Верстати деревообробні. Вимоги безпеки. Частина 6. Одношпиндельні фрезерні верстати з вертикальним валом | EN ISO 19085-6:2017 (ISO 19085-6:2017) | C |
25. | ДСТУ EN ISO 19085-8:2019 (EN ISO 19085-8:2018, IDT; ISO 19085-8:2017, IDT) | Верстати деревообробні. Вимоги безпеки. Частина 8. Стрічково-шліфувальні та калібрувальні верстати для прямих деталей | EN ISO 19085-8:2018 (ISO 19085-8:2017) | C |
( Позицію 26 виключено на підставі Наказу Міністерства економіки № 805 від 23.10.2021 ) | ||||
26а. | ДСТУ EN ISO 19225:2019 (EN ISO 19225:2017, IDT; ISO 19225:2017, IDT) | Підземні гірничі машини. Мобільні машини для доставлення на поверхню | EN ISO 19225:2017 (ISO 19225:2017) | C |
ДСТУ EN ISO 19225:2019 (EN ISO 19225:2017, IDT; ISO 19225:2017, IDT) / Зміна № 1:2021 (EN ISO 19225:2017/A1:2019, IDT; ISO 19225:2017/Amd 1:2019, IDT) | Вимоги щодо безпечності врубово-навалювальних і стругових машин | EN ISO 19225:2017/A1:2019 | ||
27. | ДСТУ EN ISO 28927-2:2015 (EN ISO 28927-2:2009, IDT; ISO 28927-2:2009, IDT) | Інструменти ручні переносні приводні. Методи випробування для оцінювання емісії вібрації. Частина 2. Ключі, гайковерти та шуруповерти | EN ISO 28927-2:2009 (ISO 28927-2:2009) | C |
ДСТУ EN ISO 28927-2:2015 (EN ISO 28927-2:2009, IDT; ISO 28927-2:2009, IDT) / Зміна N 1:2019 (EN ISO 28927-2:2009/A1:2017, IDT; ISO 28927-2:2009/Amd 1:2017, IDT) | EN ISO 28927-2:2009/A1:2017 | |||
28. | ДСТУ EN ISO/IEC 80079-38:2018 (EN ISO/IEC 80079-38:2016, IDT; ISO/IEC 80079-38:2016, IDT) | Устатковання та складові, необхідні для роботи у вибухонебезпечній атмосфері підземних шахт | EN ISO/IEC 80079-38:2016 (ISO/IEC 80079-38:2016) | C |
ДСТУ EN ISO/IEC 80079-38:2018 (EN ISO/IEC 80079-38:2016, IDT; ISO/IEC 80079-38:2016, IDT) / Зміна N 1:2018 (EN ISO/IEC 80079-38:2016/A1:2018, IDT) | EN ISO/IEC 80079-38:2016/A1:2018 | |||
29. | ДСТУ EN 50569:2014 | Електричні прилади побутового та аналогічного призначення. Безпека. Окремі вимоги до промислових електроприладів з віджимною центрифугою | EN 50569:2013 | C |
ДСТУ EN 50569:2014 / Зміна N 1:2019 (EN 50569:2013/A1:2018, IDT) | EN 50569:2013/A1:2018 | |||
30. | ДСТУ EN 50570:2014 | Електричні прилади побутового та аналогічного призначення. Безпека. Окремі вимоги до промислових електросушильних автоматів | EN 50570:2013 | C |
ДСТУ EN 50570:2014 / Зміна N 1:2019 (EN 50570:2013/A1:2018, IDT) | EN 50570:2013/A1:2018 | |||
31. | ДСТУ EN 50571:2014 | Електричні прилади побутового та аналогічного призначення. Безпека. Окремі вимоги до промислових електричних пральних машин | EN 50571:2013 | C |
ДСТУ EN 50571:2014 / Зміна N 1:2019 (EN 50571:2013/A1:2018, IDT) | EN 50571:2013/A1:2018 | |||
32. | ДСТУ EN 50636-2-107:2015 ДСТУ EN 50636-2-107:2015/Зміна N 1:2019 (EN 50636-2-107:2015/A1:2018, IDT) | Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-107. Додаткові вимоги до електричних роботизованих газонокосарок з живленням від батареї | EN 50636-2-107:2015 (IEC 60335-2-107:2012 Modified) EN 50636-2-107:2015/A1:2018 | C |
33. | ДСТУ EN 60335-1:2014 | Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 1. Загальні вимоги | EN 60335-1:2012 (IEC 60335-1:2010 Modified) | C |
ДСТУ EN 60335-1:2014/ Зміна N 11:2016 (EN 60335-1:2012/A11:2014, IDT) | EN 60335-1:2012/A11:2014 | |||
ДСТУ EN 60335-1:2014/ Зміна N 13:2020 (EN 60335- 1:2012/A13:2017) | EN 60335-1:2012/A13:2017 | |||
34. | ДСТУ EN 60335-2-58:2015 (EN 60335-2-58:2005, IDT) | Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-58. Додаткові вимоги до комерційних електричних посудомийних машин | EN 60335-2-58:2005 (IEC 603352-58:2002 Modified) | C |
ДСТУ EN 60335-2-58:2015/ Зміна N 2:2019 (EN 60335-2-58:2005/A2:2015, IDT; IEC 60335-2-58:2002/A2:2015, IDt) | EN 60335-2-58:2005/A2:2015 | |||
ДСТУ EN 60335-2-58:2015/ Зміна N 12:2019 (EN 60335-2-58:2005/A12:2016, IDT) | EN 60335-2-58:2005/A12:2016 | |||
35. | ДСТУ EN 62841-2-1:2019 (EN 62841-2-1:2018, IDT; IEC 62841-2-1:2017, MOD) | Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 2-1. Додаткові вимоги до ручних дрилів та ударних дрилів | EN 62841-2-1:2018 (IEC 62841-2-1:2017, Modified) | C |
ДСТУ EN 62841-2-1:2019 (EN 62841-2-1:2018, IDT; IEC 62841-2-1:2017, MOD) / Зміна № 11:2019 (EN 62841-2-1:2018/A11:2019, IDT) | EN 62841-2-1:2018/A11:2019 | |||
36. | ДСТУ EN 62841-2-17:2019 (EN 62841-2-17:2017, IDT; IEC 62841-2-17:2017, MOD) | Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 2-17. Додаткові вимоги до ручних фасонно-фрезерних верстатів | EN 62841-2-17:2017 (IEC 628412-17:2017 Modified) | C |
37. | ДСТУ EN 62841-3-1:2016 (EN 62841-3-1:2014, IDT) | Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 3-1. Додаткові вимоги до переносних круглопильних верстатів | EN 62841-3-1:2014 (IEC 62841-3-1:2014, modified) | C |
ДСТУ EN 62841-3-1:2016 (EN 62841-3-1:2014, IDT)/ Зміна N 11:2019 (EN 62841-3-1:2014/A11:2017, IDT) | EN 62841-3-1:2014/A11:2017 | |||
38. | ДСТУ EN 62841-3-4:2019 (EN 62841-3-4:2016, IDT; IEC 62841-3-4:2016, MOD | Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 3-4. Додаткові вимоги до пересувних шліфувальних верстатів | EN 62841-3-4:2016 (IEC 62841-3-4:2016 Modified) | C |
ДСТУ EN 62841-3-4:2019 (EN 62841-3-4:2016, IDT; IEC 62841-3-4:2016, MOD)/ Зміна N 11:2019 (EN 62841-3-4:2016/A11:2017, IDT) | EN 62841-3-4:2016/A11:2017 | |||
39. | ДСТУ EN 62841-3-6:2016 (EN 62841-3-6:2014, IDT) | Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 3-6. Додаткові вимоги до переносних алмазних бурів із системою подавання рідини | EN 62841-3-6:2014 (IEC 62841-3-6:2014, modified) | C |
ДСТУ EN 62841-3-6:2016 (EN 62841-3-6:2014, IDT)/ Зміна N 11:2019 (EN 62841-3-6:2014/A11:2017, IDT) | EN 62841-3-6:2014/A11:2017 | |||
40. | ДСТУ EN 62841-3-9:2016 (EN 62841-3-9:2015, IDT) | Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 3-9. Додаткові вимоги до переносних пил для різання під кутом | EN 62841-3-9:2015 (IEC 62841-3-9:2014 Modified) | C |
ДСТУ EN 62841-3-9:2016 (EN 62841-3-9:2015, IDT)/ Зміна N 11:2019 (EN 62841-3-9:2015/A11:2017, IDT) | EN 62841-3-9:2015/A11:2017 | |||
41. | ДСТУ EN 62841-3-10:2016 (EN 62841-3-10:2015, IDT) | Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 3-10. Додаткові вимоги до переносних відрізних верстатів | EN 62841-3-10:2015 (IEC 628413-10:2015 Modified) | C |
ДСТУ EN 62841-3-10:2016 (EN 62841-3-10:2015, IDT)/ Зміна N 11:2019 (EN 62841-3-10:2015/A11:2017, IDT) | EN 62841-3-10:2015/A11:2017 | |||
42. | ДСТУ EN 62841-3-14:2019 (EN 62841-3-14:2017, IDT; IEC 62841-3-14:2017, MOD) | Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 3-14. Додаткові вимоги до переносних очищувачів зливів | EN 62841-3-14:2017 (IEC 628413-14:2017 Modified) | C |
43. | ДСТУ EN ISO 18497:2020 (EN ISO 18497:2018, IDT; ISO 18497:2018, IDT) | Машини та трактори сільськогосподарські. Безпека високоавтоматизованих сільськогосподарських машин. Принципи проектування | EN ISO 18497:2018 (ISO 18497:2018) | B |
44. | ДСТУ EN ISO 19353:2019 (EN ISO 19353:2019, IDT; ISO 19353:2019, IDT) | Безпечність машин. Запобігання пожежі та протипожежний захист | EN ISO 19353:2019 (ISO 19353:2019) | B |
45. | ДСТУ EN 707:2019 (EN 707:2018, IDT) | Сільськогосподарські машини. Цистерни для рідких органічних добрив. Вимоги щодо безпеки | EN 707:2018 | C |
46. | ДСТУ EN 1459-2:2019 (EN 1459-2:2015 + A1:2018, IDT) | Навантажувачі покращеної прохідності. Вимоги щодо безпеки та перевіряння. Частина 2. Поворотні штабелери з регульованим висувним вантажопідіймачем | EN 1459-2:2015+A1:2018 | C |
( Позицію 47 виключено на підставі Наказу Міністерства економіки № 805 від 23.10.2021 ) | ||||
47а. | ДСТУ EN ISO 3691-5:2018 (EN ISO 3691-5:2015, IDT; ISO 3691-5:2014, IDT) | Транспорт промисловий вантажний. Вимоги щодо безпеки та перевіряння. Частина 5. Самохідні візки, керовані оператором, який рухається | EN ISO 3691-5:2015 (ISO 3691-5:2014) | C |
ДСТУ EN ISO 3691-5:2018 (EN ISO 3691-5:2015, IDT; ISO 3691-5:2014, IDT) / Зміна № 1:2020 (EN ISO 3691-5:2015/A1:2020, IDT; ISO 3691-5:2014/Amd 1:2020, IDT) | EN ISO 3691-5:2015/A1:2020 | |||
48. | ДСТУ EN ISO 4254-9:2019 (EN ISO 4254-9:2018, IDT; ISO 4254-9:2018, IDT) | Сільськогосподарські машини. Вимоги щодо безпеки. Частина 9. Рядкові сівалки | EN ISO 4254-9:2018 (ISO 4254-9:2018) | C |
49. | ДСТУ EN ISO 10517:2019 (EN ISO 10517:2019, IDT; ISO 10517:2019, IDT) | Машини ручні для підрізання живої огорожі з механічним приводом. Вимоги щодо безпеки | EN ISO 10517:2019 (ISO 10517:2019) | C |
50. | ДСТУ EN ISO 11148-13:2019 (EN ISO 11148-13:2018, IDT; ISO 11148-13:2017, IDT) | Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги щодо безпеки. Частина 13. Інструменти для забивання кріпильних виробів | EN ISO 11148-13:2018 (ISO 11148-13:2017) | C |
51. | ДСТУ EN 12012-1:2019 (EN 12012-1:2018, IDT) | Устатковання для виробництва гуми та пластмас. Подрібнювачі. Частина 1. Вимоги щодо безпеки для грануляторів лезових та подрібнювачів | EN 12012-1:2018 | C |
52. | ДСТУ EN 12312-8:2019 (EN 12312-8:2018, IDT) | Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 8. Трапи та платформи для технічного обслуговування повітряних суден | EN 12312-8:2018 | C |
53. | ДСТУ EN 12733:2019 (EN 12733:2018, IDT) | Сільськогосподарські та лісогосподарські машини. Косарки приводні, керовані пішим оператором. Вимоги щодо безпеки | EN 12733:2018 | C |
54. | ДСТУ EN 14033-4:2020 (EN 14033-4:2019, IDT) | Залізничний транспорт. Залізничні колії. Машини для будівництва та обслуговування. Частина 4. Технічні вимоги до експлуатації, пересування та роботи на міській залізниці | EN 14033-4:2019 | C |
55. | ДСТУ EN 16712-4:2020 (EN 16712-4:2018, IDT) | Переносні та пересувні засоби подавання вогнегасних речовин, що їх нагнітають пожежні насоси. Засоби для генерування і подавання повітряно-механічної піни. Частина 4. Піногенератори високої кратності PN16 | EN 16712-4:2018 | C |
56. | ДСТУ EN 16770:2020 (EN 16770:2018, IDT) | Безпека деревообробних верстатів. Системи видалення стружок і пилу для установки в приміщенні. Вимоги щодо безпеки | EN 16770:2018 | C |
57. | ДСТУ EN 16985:2019 (EN 16985:2018, IDT) | Камери для нанесення органічних матеріалів для покриття розпиленням. Вимоги щодо безпеки | EN 16985:2018 | C |
58. | ДСТУ EN 17067:2020 (EN 17067:2018, IDT) | Машини для лісового господарства. Вимоги щодо безпеки до дистанційного радіоуправління | EN 17067:2018 | C |
59. | ДСТУ EN ISO 19296:2019 (EN ISO 19296:2018, IDT; ISO 19296:2018, IDT) | Гірнича справа. Самохідні машини для підземних гірничих робіт. Безпечність машин | EN ISO 19296:2018 (ISO 19296:2018) | C |
60. | ДСТУ EN ISO 28927-4:2015 (EN ISO 28927-4:2010, IDT; ISO 28927-4:2010, IDT) | Інструменти ручні переносні приводні. Методи випробування для оцінювання емісії вібрації. Частина 4. Прямі шліфувальні машини | EN ISO 28927-4:2010 (ISO 28927-4:2010) | C |
ДСТУ EN ISO 28927-4:2015 (EN ISO 28927-4:2010, IDT; ISO 28927-4:2010, IDT) / Зміна № 1:2019 (EN ISO 28927-4:2010/A1:2018, IDT; ISO 28927-4:2010/Amd 1:2017, IDT) | EN ISO 28927-4:2010/A1:2018 | |||
61. | ДСТУ EN 60204-1:2019 (EN 60204-1:2018, IDT; IEC 60204-1:2016, MOD) | Безпечність машин. Електрообладнання машин. Частина 1. Загальні вимоги | EN 60204-1:2018 (IEC 60204-1:2016, Modified) | B |
62. | ДСТУ EN IEC 60204-11:2019 (EN IEC 60204-11:2019, IDT; IEC 60204-11:2018, IDT) | Безпечність машин. Електричне устатковання машин. Частина 11. Вимоги до високовольтного устатковання, що працює за напруги понад 1000 В змінного струму чи 1500 В постійного струму і не вище ніж 36 кВ | EN IEC 60204-11:2019 (IEC 60204-11:2018) | B |
63. | ДСТУ EN 62841-4-2:2020 (EN 62841-4-2:2019, IDT; IEC 62841-4-2:2017, MOD) | Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 4-2. Додаткові вимоги до секаторів для підрізування живоплоту | EN 62841-4-2:2019 (IEC 62841-4-2:2017, Modified) | C |
64. | ДСТУ EN 62841-3-12:2020 (EN 62841-3-12:2019, IDT; IEC 62841-3-12:2017, IDT) | Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 3-12. Додаткові вимоги до переносних різенарізних верстатів | EN 62841-3-12:2019 (IEC 62841-3-12:2017) | C |
65. | ДСТУ EN 62841-2-21:2020 (EN 62841-2-21:2019, IDT; IEC 62841-2-21:2017, MOD) | Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 2-21. Додаткові вимоги до ручних пристроїв для прочищення водостічних труб | EN 62841-2-21:2019 (IEC 62841-2-21:2017, Modified) | C |
66. | ДСТУ EN ISO 20607:2020 (EN ISO 20607:2019, IDT; ISO 20607:2019, IDT) | Безпека машин. Настанова щодо експлуатування. Основні принципи проектування | EN ISO 20607:2019 (ISO 20607:2019) | B |
67. | ДСТУ EN ISO 19085-7:2020 (EN ISO 19085-7:2019, IDT; ISO 19085-7:2019, IDT) | Верстати деревообробні. Вимоги щодо безпеки. Частина 7. Поздовжньо-стругальні, рейсмусові та фуговально-рейсмусові верстати | EN ISO 19085-7:2019 (ISO 19085-7:2019) | C |
68. | ДСТУ EN 1114-3:2020 (EN 1114-3:2019, IDT) | Машини для перероблення гуми та пластмаси. Екструдери та екструзійні лінії. Частина 3. Вимоги щодо безпеки відвідних механізмів | EN 1114-3:2019 | C |
69. | ДСТУ EN 1127-1:2020 (EN 1127-1:2019, IDT) | Вибухонебезпечне середовище. Запобігання вибухам та захист від вибухів. Частина 1. Основні концепції та методологія | EN 1127-1:2019 | B |
70. | ДСТУ EN ISO 3743-2:2019 (EN ISO 3743-2:2019, IDT; ISO 3743-2:2018, IDT) | Акустика. Визначення рівнів звукової потужності джерел шуму за звуковим тиском. Технічні методи для невеликих переносних джерел у ревербераційних полях. Частина 2. Методи для спеціальних ревербераційних випробувальних камер | EN ISO 3743-2:2019 (ISO 3743-2:2018) | B |
71. | ДСТУ EN ISO 11203:2015 (EN ISO 11203:2009, IDT) | Акустика. Шум, утворюваний машинами й устаткованням. Визначення рівнів звукового тиску на робочому місці та в інших характерних точках за рівнем звукової потужності | EN ISO 11203:2009 (ISO 11203:1995) | B |
ДСТУ EN ISO 11203:2015 (EN ISO 11203:2009, IDT) / Зміна № 1:2021 (EN ISO 11203:2009/A1:2020, IDT; ISO 11203:1995/Amd 1:2020, IDT) | EN ISO 11203:2009/A1:2020 | |||
72. | ДСТУ EN ISO 13851:2021 (EN ISO 13851:2019, IDT; ISO 13851:2019, IDT) | Безпечність машин. Пристрої дворучного керування. Принципи проєктування і вибирання | EN ISO 13851:2019 (ISO 13851:2019) | B |
73. | ДСТУ EN ISO 13854:2021 (EN ISO 13854:2019, IDT; ISO 13854:2017, IDT) | Безпечність машин. Мінімальні відстані для уникнення здавлювання частин тіла людини | EN ISO 13854:2019 (ISO 13854:2017) | B |
74. | ДСТУ EN ISO 13857:2021 (EN ISO 13857:2019, IDT; ISO 13857:2019, IDT) | Безпечність машин. Безпечні відстані для запобігання досягнення небезпечних зон верхніми і нижніми кінцівками | EN ISO 13857:2019 (ISO 13857:2019) | B |
75. | ДСТУ EN 1612:2021 (EN 1612:2019, IDT) | Машини для гуми та пластмас. Машини та установки для реактивного формування. Вимоги щодо безпечності | EN 1612:2019 | C |
76. | ДСТУ EN ISO 3691-1:2016 (EN ISO 3691-1:2015, IDT; ISO 3691-1:2011, IDT) | Транспорт промисловий вантажний. Вимоги щодо безпеки і перевіряння. Частина 1. Самохідні промислові навантажувачі, крім автоматично керованих навантажувачів, навантажувачів зі змінним вильотом та навантажувачів, що транспортують вантажі | EN ISO 3691-1:2015 (ISO 3691-1:2011, including Cor 1:2013) | C |
ДСТУ EN ISO 3691-1:2016 (EN ISO 3691-1:2015, IDT; ISO 3691-1:2011, IDT) / Поправка № 1:2016 (EN ISO 3691-1:2015/AC:2016, IDT; ISO 3691-1:2011/Cor 1:2013, IDT) | EN ISO 3691-1:2015/AC:2016 | |||
ДСТУ EN ISO 3691-1:2016 (EN ISO 3691-1:2015, IDT; ISO 3691-1:2011, IDT) / Зміна № 1:2021 (EN ISO 3691-1:2015/A1:2020, IDT; ISO 3691-1:2011/Amd 1:2020, IDT) | EN ISO 3691-1:2015/A1:2020 | |||
77. | ДСТУ EN ISO 4254-11:2015 (EN ISO 4254-11:2010, IDT) | Сільськогосподарські машини. Вимоги щодо безпеки. Частина 11. Прес-підбирачі | EN ISO 4254-11:2010 (ISO 4254-11:2010) | C |
ДСТУ EN ISO 4254-11:2015 (EN ISO 4254-11:2010, IDT) / Зміна № 1:2021 (EN ISO 4254-11:2010/A1:2020, IDT; ISO 4254-11:2010/Amd 1:2020, IDT) | EN ISO 4254-11:2010/A1:2020 | |||
78. | ДСТУ EN ISO 5010:2021 (EN ISO 5010:2019, IDT; ISO 5010:2019, IDT) | Машини землерийні. Колісні машини. Вимоги до кермування | EN ISO 5010:2019 (ISO 5010:2019) | C |
79. | ДСТУ EN ISO 7096:2021 (EN ISO 7096:2020, IDT; ISO 7096:2020, IDT) | Машини землерийні. Лабораторне оцінювання вібрації сидіння оператора | EN ISO 7096:2020 (ISO 7096:2020) | C |
80. | ДСТУ EN 12301:2021 (EN 12301:2019, IDT) | Машини з виробництва гумових та пластмасових виробів. Каландри. Вимоги щодо безпеки | EN 12301:2019 | C |
81. | ДСТУ EN 12965:2021 (EN 12965:2019, IDT) | Сільськогосподарські та лісогосподарські трактори і машини. Карданні вали відбирання потужності (РТО) та їхні захисні кожухи. Вимоги щодо безпеки | EN 12965:2019 | C |
82. | ДСТУ EN 13525:2021 (EN 13525:2020, IDT) | Машини лісогосподарські. Машини для подрібнення деревини. Вимоги щодо безпеки | EN 13525:2020 | C |
83. | ДСТУ EN ISO 19085-9:2021 (EN ISO 19085-9:2020, IDT; ISO 19085-9:2019, IDT) | Верстати деревообробні. Безпека. Частина 9. Круглопилкові верстати (з рухомим столом або без нього) | EN ISO 19085-9:2020 (ISO 19085-9:2019) | C |
84. | ДСТУ EN ISO 19085-11:2021 (EN ISO 19085-11:2020, IDT; ISO 19085-11:2020, IDT) | Верстати деревообробні. Безпека. Частина 11. Комбіновані станки | EN ISO 19085-11:2020 (ISO 19085-11:2020) | C |
85. | ДСТУ EN ISO 19085-13:2021 (EN ISO 19085-13:2020, IDT; ISO 19085-13:2020, IDT) | Верстати деревообробні. Безпека. Частина 13. Верстати багатополотні для поздовжнього різання з ручним завантаженням та/або розвантаженням | EN ISO 19085-13:2020 (ISO 19085-13:2020) | C |
86. | ДСТУ EN ISO 19432-1:2021 (EN ISO 19432-1:2020, IDT; ISO 19432-1:2020, IDT) | Машини та обладнання будівельні. Переносні ручні відрізні верстати з приводом від двигуна внутрішнього згорання. Частина 1. Вимоги щодо безпеки відрізних верстатів для відцентрованих обертових абразивних шліфувальних кругів | EN ISO 19432-1:2020 (ISO 19432-1:2020) | C |
87. | ДСТУ EN ISO 20361:2021 (EN ISO 20361:2019, IDT; ISO 20361:2019, IDT) | Насоси і насосні гідравлічні агрегати. Правила випробування на шум. Ступені точності 2 та 3 | EN ISO 20361:2019 (ISO 20361:2019) | C |
ДСТУ EN ISO 20361:2021 (EN ISO 20361:2019, IDT; ISO 20361:2019, IDT) / Зміна № 11:2021 (EN ISO 20361:2019/A11:2020, IDT) | EN ISO 20361:2019/A11:2020 | |||
88. | ДСТУ EN ISO 21904-1:2021 (EN ISO 21904-1:2020, IDT; ISO 21904-1:2020, IDT) | Охорона здоров'я та безпечність під час зварювання і суміжних процесів. Устатковання для уловлювання і відділення зварювального диму. Частина 1. Загальні вимоги | EN ISO 21904-1:2020 (ISO 21904-1:2020) | C |
89. | ДСТУ EN 62745:2021 (EN 62745:2017, IDT; IEC 62745:2017, IDT) | Безпека машин. Вимоги до систем бездротового керування машинами | EN 62745:2017 (IEC 62745:2017) | B |
ДСТУ EN 62745:2021 (EN 62745:2017, IDT; IEC 62745:2017, IDT) / Зміна № 11:2021 (EN 62745:2017/A11:2020, IDT) | EN 62745:2017/A11:2020 | |||
90. | ДСТУ EN 50636-2-107:2015 | Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-107. Додаткові вимоги до електричних роботизованих газонокосарок з живленням від батареї | EN 50636-2-107:2015 (IEC 60335-2-107:2012, Modified) | C |
ДСТУ EN 50636-2-107:2015 / Зміна № 1:2019 (EN 50636-2-107:2015/A1:2018, IDT) | EN 50636-2-107:2015/A1:2018 | |||
ДСТУ EN 50636-2-107:2015 / Зміна № 2:2021 (EN 50636-2-107:2015/A2:2020, IDT) | EN 50636-2-107:2015/A2:2020 | |||
91. | ДСТУ EN 62841-2-11:2016 (EN 62841-2-11:2016) | Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і газонне та садове устатковання. Безпека. Частина 2-11. Додаткові вимоги до ручних шабельних пилок | EN 62841-2-11:2016 (IEC 62841-2-11:2015, Modified) | C |
ДСТУ EN 62841-2-11:2016 (EN 62841-2-11:2016) / Зміна № 1:2021 (EN 62841-2-11:2016/A1:2020, IDT; IEC 62841-2-11:2015/A1:2018, IDT) | EN 62841-2-11:2016/A1:2020 | |||
92. | ДСТУ EN 62841-3-4:2019 (EN 62841-3-4:2016, IDT; IEC 62841-3-4:2016, MOD) | Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 3-4. Додаткові вимоги до пересувних шліфувальних верстатів | EN 62841-3-4:2016 (IEC 62841-3-4:2016, Modified) | C |
ДСТУ EN 62841-3-4:2019 (EN 62841-3-4:2016, IDT; IEC 62841-3-4:2016, MOD) / Зміна № 11:2019 (EN 62841-3-4:2016/A11:2017, IDT) | EN 62841-3-4:2016/A11:2017 | |||
ДСТУ EN 62841-3-4:2019 (EN 62841-3-4:2016, IDT; IEC 62841-3-4:2016, MOD) / Зміна № 12:2021 (EN 62841-3-4:2016/A12:2020, IDT) | EN 62841-3-4:2016/A12:2020 | |||
ДСТУ EN 62841-3-4:2019 (EN 62841-3-4:2016, IDT; IEC 62841-3-4:2016, MOD) / Зміна № 1:2021 (EN 62841-3-4:2016/A1:2020, IDT; IEC 62841-3-4:2016/A1:2019, IDT) | EN 62841-3-4:2016/A1:2020 | |||
93. | ДСТУ EN IEC 62841-3-9:2021 (EN IEC 62841-3-9:2020, IDT; IEC 62841-3-9:2020, IDT) | Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 3-9. Додаткові вимоги до переносних пил для різання під кутом | EN IEC 62841-3-9:2020 (IEC 62841-3-9:2020) | C |
ДСТУ EN IEC 62841-3-9:2021 (EN IEC 62841-3-9:2020, IDT; IEC 62841-3-9:2020, IDT) / Зміна № 11:2021 (EN IEC 62841-3-9:2020/A11:2020, IDT) | EN IEC 62841-3-9:2020/A11:2020 | |||
94. | ДСТУ EN 62841-4-1:2021 (EN 62841-4-1:2020, IDT; IEC 62841-4-1:2017, MOD) | Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 4-1. Додаткові вимоги до ланцюгових пил | EN 62841-4-1:2020 (IEC 62841-4-1:2017, Modified) | C |
( Додаток 1 із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства економіки № 747 від 13.10.2021, № 805 від 23.10.2021 )
Додаток 2
до Переліку національних стандартів
для цілей застосування
,
затвердженого постановою
Кабінету Міністрів України
від 30.01.2013 № 62,
сформований на основі Рішення
з імплементації Комісії (ЄС) 2019/436
від 18.03.2019
У Переліку національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого наказом Мінекономіки від 14.09.2020 № 1779, обмежити застосування:
( Додаток 2 із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства економіки № 308 від 26.07.2021 )
Додаток 3
до Переліку національних стандартів
для цілей застосування
,
затвердженого постановою
Кабінету Міністрів України
від 30.01.2013 № 62,
сформований на основі Рішення
з імплементації Комісії (ЄС) 2019/436
від 18.03.2019
З Переліку національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого наказом Мінекономіки від 14.09.2020 № 1779, виключити:
№ | Позначення національного стандарту | Назва національного стандарту | Позначення гармонізованого європейського стандарту | Дата виключення національного стандарту та гармонізованого європейського стандарту | Тип національного стандарту та гармонізованого європейського стандарту |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
1. | ДСТУ EN 1037:2014 | Безпечність машин. Запобігання несподіваному пускові | EN 1037:1995+A1:2008 | 19.09.2020 | B |
2. | ДСТУ EN 474-1:2016 (EN 474-1:2006 + A4:2013, IDT; EN 474-1:2006 + A4:2013/AC:2014, IDT) | Землерийні машини. Вимоги щодо безпеки. Частина 1. Загальні вимоги | EN 474-1:2006+A4:2013 | 19.09.2020 | C |
EN 474-1:2006+A4:2013/AC:2014 | |||||
Ця публікація не стосується пункту 5.8.1 Видимість - поле зору Оператора цього стандарту, застосування якого не надає презумпції відповідності суттєвим вимогам пункт 10 Додатка 1 та пункт 3 Додатка 3 до Технічного регламенту . | |||||
3. | ДСТУ EN 1853:2014 | Сільськогосподарські машини. Причепи саморозвантажувальні. Вимоги щодо безпеки | EN 1853:1999+A1:2009 | 19.09.2020 | C |
4. | ДСТУ EN 1870-6:2014 | Безпечність деревообробних верстатів. Круглопилкові верстати. Частина 6. Верстати для пиляння дров та верстати подвійної призначеності: для пиляння дров та версткові, з ручним завантаженням та/або вивантаженням | EN 1870-6:2002+A1:2009 | 19.09.2020 | C |
5. | ДСТУ EN ISO 4254-5:2015 (EN ISO 4254-5:2009, IDT) | Сільськогосподарські машини. Вимоги щодо безпеки. Частина 5. Устатковання ґрунтообробче з механічним урухомником | EN ISO 4254-5:2009 (ISO 4254-5:2008) | 19.09.2020 | C |
6. | ДСТУ EN ISO 4254-7:2014 | Сільськогосподарські машини. Вимоги щодо безпеки. Частина 7. Комбайни зернозбиральні, кормозбиральні та бавовнозбиральні | EN ISO 4254-7:2009 (ISO 4254-7:2008) | 19.09.2020 | C |
EN ISO 4254-7:2009/AC:2010 | |||||
7. | ДСТУ EN 14017:2014 | Сільськогосподарські та лісогосподарські машини. Машини для внесення твердих добрив. Вимоги щодо безпеки | EN 14017:2005+A2:2009 | 19.09.2020 | C |
8. | ДСТУ EN ISO 5395-1:2015 (EN ISO 5395-1:2013, IDT; ISO 5395-1:2013, IDT) | Садове устатковання. Вимоги щодо безпеки до приводних газонокосарок. Частина 1. Термінологія і загальні випробування | EN ISO 5395-1:2013 (ISO 5395-1:2013) | 19.09.2020 | C |
9. | ДСТУ EN ISO 5395-3:2014 | Садове устатковання. Вимоги щодо безпеки для газонокосарок з двигуном внутрішнього згоряння. Частина 3. Газонокосарки, керовані сидячим в кабіні оператором | EN ISO 5395-3:2013 (ISO 5395-3:2013) | 19.09.2020 | C |
ДСТУ EN ISO 5395-3:2014 / Зміна №1:2017 (EN ISO 5395-3:2013/A1:2017, IDT; ISO 5395-3:2013/Amd 1:2017, IDT) | EN ISO 5395-3:2013/A1:2017 | ||||
10. | ДСТУ EN 12013:2010 | Устатковання для виробництва гуми та пластмас. Змішувачі внутрішні. Вимоги щодо безпеки | EN 12013:2000+A1:2008 | 19.09.2020 | C |
11. | ДСТУ EN 12999:2014 | Крани-маніпулятори. Вимоги щодо безпеки | EN 12999:2011+A1:2012 | 19.09.2020 | C |