• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Регламент Комісії (ЄС) № 377/2008 від 25 квітня 2008 року про імплементацію Регламенту Ради (ЄС) № 577/98 про організацію вибіркового обстеження робочої сили у Співтоваристві стосовно кодування, яке необхідно використовувати для передачі даних починаючи з 2009 року, використання підвибірки для збору даних про структурні змінні та визначення референтних кварталів

Європейський Союз | Регламент, Умови, Міжнародний документ від 25.04.2008 № 377/2008
Реквізити
  • Видавник: Європейський Союз
  • Тип: Регламент, Умови, Міжнародний документ
  • Дата: 25.04.2008
  • Номер: 377/2008
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Європейський Союз
  • Тип: Регламент, Умови, Міжнародний документ
  • Дата: 25.04.2008
  • Номер: 377/2008
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
METHODG 109 ЩОКВАРТАЛЬНО Проходження тестування, співбесіди або складання іспиту SEEKWORK=4 або LOOKOJ=1
0 Ні
1 Так
9 Не застосовно (SEEKWORK? 4 та LOOKOJ? 1)
METHODH 110 ЩОКВАРТАЛЬНО Пошук земельної ділянки, приміщення або обладнання SEEKWORK=4 або LOOKOJ=1
0 Ні
1 Так
9 Не застосовно (SEEKWORK? 4 та LOOKOJ? 1)
METHODI 111 ЩОКВАРТАЛЬНО Отримання дозволів, ліцензій, фінансових ресурсів SEEKWORK=4 або LOOKOJ=1
0 Ні
1 Так
9 Не застосовно (SEEKWORK? 4 та LOOKOJ? 1)
METHODJ 112 ЩОКВАРТАЛЬНО Очікування результатів подання заявки на працевлаштування SEEKWORK=4 або LOOKOJ=1
0 Ні
1 Так
9 Не застосовно (SEEKWORK? 4 та LOOKOJ? 1)
METHODK 113 ЩОКВАРТАЛЬНО Очікування дзвінка від державної служби зайнятості SEEKWORK=4 або LOOKOJ=1
0 Ні
1 Так
9 Не застосовно (SEEKWORK? 4 та LOOKOJ? 1)
METHODL 114 ЩОКВАРТАЛЬНО Очікування результатів проведення конкурсу на зайняття посади в публічному секторі SEEKWORK=4 або LOOKOJ=1
0 Ні
1 Так
9 Не застосовно (SEEKWORK? 4 та LOOKOJ? 1)
METHODM 115 ЩОКВАРТАЛЬНО Використання інших методів SEEKWORK=4 або LOOKOJ=1
0 Ні
1 Так
9 Не застосовно (SEEKWORK? 4 та LOOKOJ? 1)
WANTWORK 116 ЩОКВАРТАЛЬНО Бажання працювати для особи, що не шукає роботу SEEKWORK=3
Особа не шукає роботу:
1 - проте хотіла б мати роботу
2 - та не хоче мати роботу
9 Не застосовно (SEEKWORK? 3)
порожньо Немає відповіді
AVAILBLE 117 ЩОКВАРТАЛЬНО Готовність розпочати роботу протягом двох тижнів SEEKWORK=1,4 або WANTWORK=1, порожньо або WISHMORE=1
Якби робота була знайдена зараз:
1 Особа могла б розпочати роботу негайно (протягом 2 тижнів)
2 Особа не могла б розпочати роботу негайно (протягом 2 тижнів)
9 Не застосовно (SEEKWORK? 1, 4 та WANTWORK? 1, порожньо та WISHMORE? 1)
AVAIREAS 118 ЩОРІЧНО Причини відсутності можливості розпочати роботу протягом 2 тижнів AVAILBLE=2
Особа не могла б розпочати роботу негайно (протягом 2 тижнів) через:
1 - необхідність завершити освіту або навчання
2 - необхідність завершити обов’язкову військову службу або громадські роботи
3 - неможливість залишити свою поточну роботу протягом двох тижнів з огляду на строк попереднього повідомлення
4 - особисті або сімейні обов’язки (у тому числі материнство)
5 - власну хворобу або інвалідність
6 - інші причини
9 Не застосовно (AVAILBLE? 2)
порожньо Немає відповіді
PRESEEK 119 ЩОРІЧНО Стан безпосередньо перед тим, як особа почала шукати роботу (або очікувала на початок роботи на новому робочому місці) SEEKWORK=1,2,4
1 Особа працювала (включно зі стажерами та учнями)
2 Особа навчалась за денною формою (за винятком стажерів і учнів)
3 Особа була призвана для проходження обов’язкової військової служби або громадських робіт
4 Особа мала домашні/сімейні обов’язки
5 Інше (напр., пенсіонери)
9 Не застосовно (SEEKWORK=3,9)
порожньо Немає відповіді
NEEDCARE 120 ЩОРІЧНО Потреба в організаціях з догляду FTPTREAS=3 або SEEKREAS=3
Особа не шукає роботу або працює з неповною зайнятістю, оскільки:
1 належні служби з догляду за дітьми відсутні або їх неможливо собі дозволити
2 належні служби з догляду за хворими, інвалідами або особами похилого віку відсутні або їх неможливо собі дозволити
3 належні служби з догляду за дітьми та хворими, інвалідами або особами похилого віку відсутні або їх неможливо собі дозволити
4 наявність чи відсутність організацій з догляду не впливає на рішення працювати з неповною зайнятістю або не шукати роботу
9 Не застосовно (FTPTREAS? 3 та SEEKREAS? 3)
порожньо Немає відповіді
REGISTER 121 ЩОРІЧНО Реєстрація в державній службі зайнятості усі особи віком від 15 до 74 років
1 Особа зареєстрована в державній службі зайнятості та отримує пільги або допомогу
2 Особа зареєстрована в державній службі зайнятості, але не отримує пільги або допомогу
3 Особа не зареєстрована в державній службі зайнятості, але отримує пільги або допомогу
4 Особа не зареєстрована в державній службі зайнятості та не отримує пільги або допомогу
9 Не застосовно (особи віком до 15 років або старше 75 років)
порожньо Немає відповіді
ОСНОВНИЙ ТРУДОВИЙ СТАТУС
MAINSTAT (необов’язково) 122 ЩОРІЧНО Основний статус усі особи віком 15 років або старше
1 Виконують роботу або професійну діяльність, у тому числі неоплачувану роботу для сімейного бізнесу або підприємства, включно зі стажуванням або оплачуваним навчанням тощо
2 Безробітні
3 Учні, студенти, підвищення кваліфікації, неоплачуваний трудовий досвід
4 На пенсії, на достроковій пенсії або припинили вести власний бізнес
5 Особи з постійною непрацездатністю
6 На обов’язковій військовій службі
7 Виконують домашню роботу
8 Інші економічно неактивні особи
9 Не застосовно (діти віком до 15 років)
порожньо Немає відповіді
ОСВІТА І НАВЧАННЯ
EDUCSTAT 123 ЩОКВАРТАЛЬНО Студенти або стажери у звичайній системі освіти протягом останніх чотирьох тижнів усі особи віком 15 років або старше
1 Були студентами або стажерами
3 Особи у звичайній системі освіти, але на канікулах
2 Не були студентами або стажерами
9 Не застосовно (діти віком до 15 років)
порожньо Немає відповіді
EDUCLEVL 209 ЩОКВАРТАЛЬНО Рівень такої освіти (-1) EDUCSTAT=1 або 3
1 МСКО 1
2 МСКО 2
3 МСКО 3
4 МСКО 4
5 МСКО 5
6 МСКО 6
7 МСКО 7
8 МСКО 8
9 Не застосовно (EDUCSTAT? 1 або 3)
порожньо Немає відповіді
EDUCVOC 210 ЩОКВАРТАЛЬНО Напрям такої освіти EDUCLEVL=від 3 до 4
1 Загальна
2 Професійно-технічна
9 Не застосовно (EDUCLEVL? від 3 до 4)
порожньо Немає відповіді
COURATT 128 ЩОКВАРТАЛЬНО Чи відвідували ви будь-які курси, семінари, конференції або отримували приватні уроки або інструктаж поза межами звичайної системи освіти (далі - навчальна діяльність) протягом останніх чотирьох тижнів? Усі особи віком 15 років або старше
1 Так
2 Ні
9 Не застосовно (діти віком до 15 років)
порожньо Немає відповіді
COURLEN 129/131 ЩОКВАРТАЛЬНО Кількість годин, витрачених на навчальну діяльність протягом останніх чотирьох тижнів COURATT=1
3-значний Кількість годин
999 Не застосовно (COURATT=2,9, порожньо)
порожньо Немає відповіді
COURPURP (необов’язково) 132 ЩОРІЧНО Мета останньої навчальної діяльності COURATT=1
1 Переважно пов’язана з роботою (професійна)
2 Переважно особиста/соціальна
9 Не застосовно (COURATT=2,9, порожньо)
порожньо Немає відповіді
COURFILD (необов’язково) 133/135 ЩОРІЧНО Галузь останньої навчальної діяльності COURATT=1
000 Загальні програми
100 Підготовка викладачів і педагогіка
200 Гуманітарні науки, мови та мистецтво
222 Іноземні мови
300 Суспільні науки, бізнес та право
400 Природничі, математичні та комп’ютерні науки
420 Природничі науки (у тому числі біологія та наука про довкілля)
440 Фізичні науки (у тому числі фізика, хімія та геологія)
460 Математика і статистика
481 Інформатика
482 Використання комп’ютерів
500 Технічні науки, виробництво та будівництво
600 Сільське господарство та ветеринарія
700 Охорона здоров’я та соціальне забезпечення
800 Послуги
900 Невідомо
999 Не застосовно (COURATT=2,9, порожньо)
порожньо Немає відповіді
COURWORH (необов’язково) 136 ЩОРІЧНО Чи відбувалась остання навчальна діяльність протягом оплачуваних робочих годин? COURATT=1
1 Тільки протягом оплачуваних робочих годин
2 Переважно протягом оплачуваних робочих годин
3 Переважно за межами оплачуваних робочих годин
4 Тільки за межами оплачуваних робочих годин
5 У той час не було роботи
9 Не застосовно (COURATT=2,9, порожньо)
порожньо Немає відповіді
HATLEVEL 197/199 ЩОКВАРТАЛЬНО Рівень здобутої освіти (-2) Усі особи віком 15 років або старше
000 Немає формальної освіти або нижче МСКО 1
100 МСКО 1
200 МСКО 2 (у тому числі програми МСКО 3 тривалістю менше 2 років)
302 Програма МСКО 3 тривалістю 2 роки і довше, з продовженням (тобто доступ тільки до наступної програми МСКО 3)
303 Програма МСКО 3 тривалістю 2 роки і довше, останній етап або з доступом тільки до МСКО 4
304 МСКО 3 з доступом до МСКО 5, 6 або 7
300 Програма МСКО 3 тривалістю 2 роки та довше, без можливості розмежування доступу до інших рівнів МСКО
400 МСКО 4
500 МСКО 5
600 МСКО 6
700 МСКО 7
800 МСКО 8
999 Не застосовно (діти віком до 15 років)
порожньо Немає відповіді
HATYEAR 200/203 ЩОРІЧНО Рік, у якому було успішно завершено цей рівень HATLEVEL=100-800
У чотиризначному форматі вказати рік, у якому було успішно досягнуто найвищого рівня освіти
9999 Не застосовно (HATLEVEL? від 100 до 800)
порожньо Немає відповіді
HATVOC 204 ЩОКВАРТАЛЬНО Напрям такого рівня HATLEVEL=від 300 до 400 та
1 Загальний (15менше або дорівнює ВІКменше або дорівнює 34 або
2 Професійно-технічний (ВІК>34 та REFYEAR-HATYEARменше або дорівнює 15))
9 Не застосовно (HATLEVEL? від 300 до 400 або (ВІК > 34 та REFYEAR-HATYEAR>15))
порожньо Немає відповіді
HATFIELD 205/208 ЩОРІЧНО Галузь такого рівня HATLEVEL=від 300 до 800 та
0000-9998 Рівень 1 класифікації галузей освіти та навчання (-3) (15менше або дорівнює ВІКменше або дорівнює 34 або
9999 Не застосовно (HATLEVEL? від 300 до 800 або (ВІК>34 та REFYEAR-HATYEAR>15)) (ВІК>34 та REFYEAR-HATYEARменше або дорівнює 15))
порожньо Немає відповіді
СТАН ЗА РІК ДО ОБСТЕЖЕННЯ
WSTAT1Y 146 ЩОРІЧНО Стан у плані активності за рік до обстеження усі особи віком 15 років або старше
1 Виконують роботу або професійну діяльність, у тому числі неоплачувану роботу для сімейного бізнесу або підприємства, включно зі стажуванням або оплачуваним навчанням тощо
2 Безробітні
3 Учні, студенти, підвищення кваліфікації, неоплачуваний трудовий досвід
4 На пенсії, на достроковій пенсії або припинили вести власний бізнес
5 Особи з постійною непрацездатністю
6 На обов’язковій військовій службі
7 Виконують домашню роботу
8 Інші економічно неактивні особи
9 Не застосовно (діти віком до 15 років)
порожньо Немає відповіді
STAPRO1Y 147 ЩОРІЧНО Професійний статус за рік до обстеження WSTAT1Y=1
1 Самозайнята особа з найманими працівниками
2 Самозайнята особа без найманих працівників
3 Найманий працівник
4 Сімейний працівник
9 Не застосовно (WSTAT1Y? 1)
порожньо Немає відповіді
NACE1Y2D 148/149 ЩОРІЧНО Економічна діяльність місцевої одиниці, у якій особа працювала за рік до обстеження WSTAT1Y=1
NACE (Rev. 2)
00 Не застосовно (WSTAT1Y? 1)
порожньо Немає відповіді
COUNTR1Y 150/151 ЩОРІЧНО Країна проживання за рік до обстеження Усі особи віком 1 рік або старше
Щодо кодування див. класифікацію країн за ISO
99 Не застосовно (діти віком до одного року)
порожньо Немає відповіді
REGION1Y 152/153 ЩОРІЧНО Регіон проживання за рік до обстеження Усі особи віком 1 рік або старше
NUTS 2
99 Не застосовно (особи, що змінили країну проживання, або діти віком до одного року)
порожньо Немає відповіді
ДОХІД
INCDECIL 154/155 ЩОРІЧНО Місячна (чиста) заробітна плата за основним місцем роботи STAPRO=3
01-10 Послідовність децілів
99 Не застосовно (STAPRO? 3)
порожньо Немає відповіді
ТЕХНІЧНІ ПИТАННЯ, ПОВ’ЯЗАНІ З ІНТЕРВ’Ю
REFYEAR 156/159 ЩОКВАРТАЛЬНО Рік обстеження усі особи
4-значний формат року
REFWEEK 160/161 ЩОКВАРТАЛЬНО Референтний тиждень усі особи
Номер тижня, що починається з понеділка і завершується неділею
INTWEEK 162/163 ЩОКВАРТАЛЬНО Тиждень проведення інтерв’ю усі особи
Номер тижня, що починається з понеділка і завершується неділею
COUNTRY 164/165 ЩОКВАРТАЛЬНО Країна усі особи
Щодо кодування див. класифікацію країн за ISO
REGION 166/167 ЩОКВАРТАЛЬНО Регіон домогосподарства усі особи
NUTS 2
DEGURBA 168 ЩОКВАРТАЛЬНО Рівень урбанізації усі особи
1 Густонаселений район
2 Середньонаселений район
3 Малонаселений район
HHNUM 169/174 ЩОКВАРТАЛЬНО Порядковий номер домогосподарства усі особи
Порядкові номери присвоюються національними статистичними інститутами та залишаються однаковими для всіх хвиль
Записи, які стосуються різних членів одного домогосподарства, мають один і той самий порядковий номер
HHTYPE 175 ЩОКВАРТАЛЬНО Тип домогосподарства усі особи
1 Особа, що проживає у приватному домогосподарстві (або постійно проживає в готелі) і обстежена в цьому домогосподарстві
2 Особа, що проживає в закладі та обстежена в цьому закладі
3 Особа, що проживає в закладі, але обстежена в цьому приватному домогосподарстві
4 Особа, що проживає в іншому приватному домогосподарстві на території країни, але обстежена в цьому домогосподарстві походження
HHINST 176 ЩОКВАРТАЛЬНО Тип закладу HHTYPE=2,3
1 Заклад освіти
2 Лікарня
3 Інший заклад соціального захисту
4 Релігійна установа (не входить до пунктів 1-3)
5 Робочі гуртожитки, робочі містечка на будівельних майданчиках, студентські гуртожитки, університетські містечка тощо.
6 Військовий заклад
7 Інше (напр., в’язниця)
9 Не застосовно (HHTYPE=1,4)
порожньо Немає відповіді
COEFFY 177/182 ЩОРІЧНО Річний ваговий коефіцієнт усі особи
0000-9999 Стовпці 177-180 містять цілі числа
00-99 Стовпці 181-182 містять десяткові розряди
COEFFQ 183/188 ЩОКВАРТАЛЬНО Квартальний ваговий коефіцієнт усі особи
0000-9999 Стовпці 183-186 містять цілі числа
00-99 Стовпці 187-188 містять десяткові розряди
COEFFH 189/194 ЩОРІЧНО Річний ваговий коефіцієнт вибірки для характеристик домогосподарства (у випадку вибірки фізичних осіб)
0000-9999 Стовпці 189-192 містять цілі числа
00-99 Стовпці 193-194 містять десяткові розряди
INTWAVE 195 ЩОКВАРТАЛЬНО Порядковий номер хвилі обстеження усі особи
1-8 Порядковий номер хвилі
INTQUEST 196 ЩОКВАРТАЛЬНО Використаний опитувальник усі особи
1 Тільки основні змінні
2 Весь опитувальник
(-1) Кодування на основі картувань за МСКО необхідно надати Євростату.
(-2) Найвищий успішно завершений рівень освіти, як визначено за МСКО 2011, кодування на основі картувань за МСКО необхідно надати Євростату.
(-3) Або підрозділи класифікації галузей освіти та навчання.
__________
(-1) ОВ L 77, 14.03.1998, с. 3. Регламент з останніми змінами, внесеними Регламентом Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1372/2007 (ОВ L 315, 03.12.2007, с. 42).
(-2) ОВ L 71, 17.03.2005, с. 36. Регламент з останніми змінами, внесеними Регламентом (ЄС) № 973/2007 (ОВ L 216, 21.08.2007, с. 10).
(-3) ОВ L 181, 28.06.1989, с. 47.
( Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua )