Додаткова угода № 3 між Урядом України та Європейською Комісією, що діє від імені Європейського Союзу, про внесення змін до Угоди про фінансування програми «Підтримка комплексного реформування державного управління в Україні» (ENI/2016/039-569)

Уряд України (далі - Країна-партнер),

з однієї сторони, та

Європейська Комісія (далі - Комісія), що діє від імені Європейського Союзу (далі - ЄС),

з іншої сторони,

домовилися внести до Угоди про фінансування програми "Підтримка комплексного реформування державного управління в Україні" (ENI/2016/039–569), яка була підписана 19.12.2016, такі зміни:

1. Додаток I - Технічні та адміністративні положення

Оновлений Додаток I "Технічні та адміністративні положення" додається.

Всі інші умови Угоди про фінансування залишаються незмінними. Ця Додаткова угода набирає чинності з дати її підписання останньою зі сторін.

Ця Додаткова угода укладена у двох примірниках українською та англійською мовами, при цьому один з примірників переданий Країні-партнеру, а інший - Комісії. Тексти обома мовами є рівноавтентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення цієї Додаткової угоди текст англійською мовою має переважну силу.