Протокол про внесення змін до статті 5 Протоколу від 4 червня 1999 року до Угоди про забезпечення радіолокаційного розпізнавання повітряних, надводних та наземних обєктів, оснащених відповідачами розпізнавання системи "Пароль" від 26 червня 1992 року

Правительства государств-участников Протокола от 4 июня 1999 года к Соглашению об обеспечении радиолокационного опознавания воздушных, надводных и наземных объектов, оснащенных ответчиками опознавания системы "Пароль" от 26 июня 1992 года (далее - Протокол к Соглашению)

договорились о нижеследующем:

1. Внести изменения в статью 5 Протокола к Соглашению,

изложив ее в следующей редакции:

"Стороны оснастят в пятилетний срок с даты вступления в силу настоящего Протокола средствами Системы воздушные и морские суда (гражданские воздушные суда оснащаются по решению правительств государств-участников Соглашения от 26 июня 1992 года) министерств, ведомств и организаций, принадлежащих своим государствам".

2. Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания.

Совершено в городе Москве 30 мая 2002 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

Договаривающиеся стороны: Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия, Россия, Таджикистан, Узбекистан.