Міжнародна конвенція про охорону інтересів виконавців, виробників фонограм і організацій мовлення (укр/рос)

(1) Секретариат информирует о задачах Конвенции, выполняемых совместно Международной организацией труда и ЮНЕСКО.

(2) Грамоты о ратификации или присоединении, депонированные Генеральному секретарю ООН следующими государствами, содержат декларации, сделанные для перечисленных ниже статей (с указанием публикации в Le Droit d'auteur (авторское право) для 1962 - 1964 годов, в авторском праве для 1965 - 1994 годов, в промышленной собственности и авторском праве до мая 1998 года и законов и договорах об интеллектуальной собственности с июня 1998 года до декабря 2001 года):

Австралия, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "c"), 6 (2), 16 (1) "a"i" и 16 (1) "b" [1992, с. 301];

Австрия, статья 16 (1) "a"iii" и "iv" и 1 "b" [1973, с. 67];

Бельгия, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "c"), 6 (2), 16 (1) "a"iii" и "iv" [1999, с. 119];

Болгария, статья 16 (1) "a"iii" и "iv" [1995, с. 262];

Канада, статья 5 (3) (относительно статей 5 (1) "b" и "c"), 6 (2) (относительно статьи 6 (1)) и 16 (1) "a"iv" [1998, с. 42];

Конго, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "c") и 16 (1) "a"i" [1964, с. 127];

Хорватия, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "b") и 16 (1) "a"iii" и "iv" [2000, с. 14];

Чешская Республика, статья 16 (1) "a"iii" и "iv" [1964, с. 110];

Дания, статьи 6 (2), 16 (1) "a"ii" и "iv" и 17 [1965, с. 214];

Эстония, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "c"), 6 (2) и 16 (1) "a"i" [2000, с. 14];

Фиджи, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "b"), 6 (2) и 16 (1) "a"i" [1972, с. 88 и 178];

Финляндия, статьи 16 (1) "a"i", "ii" и "iv" и 17 [1983, с. 287 и 1994, с. 152];

Франция, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "c") и 16 (1) "a"iii" и "iv" [1987, с. 184];

Германия, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "b") и 16 (1) "a"iv" [1966, с. 237];

Исландия, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "b"), 6 (2) и 16 (1) "a"i", "ii", "iii" и "iv" [1994, с. 152];

Ирландия, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "b"), 6 (2) и 16 (1) "a"ii" [1979, с. 218];

Италия, статьи 6 (2), 16 (1) "a"ii", "iii" и "iv", 16 (1) "b" и 17 [1975, с. 44];

Япония, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "c") и 16 (1) "a"ii" и "iv" [1989, с. 288];

Латвия, статья 16 (1) "a"iii" [1999, с. 76];

Лесото, статьи 16 (1) "a"ii" и (1) "b" [1990, с. 95];

Лихтенштейн, статья 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "b") и статья 16 (1) "a"iii" и "iv" [1999, с. 119];

Литва, статья 16 (1) "a"iii" [1999, с. 76];

Люксембург, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "c"), 16 (1) "a"i" и 16 (1) "b" [1976, с. 24];

Монако, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "c"), 16 (1) "a"i" и 16 (1) "b" [1985, с. 422];

Нидерланды, статья 16 (1) "a"iii" и "iv" [1993, с. 253];

Нигер, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "c") и 16 (1) "a"i" [1963, с. 155];

Нигерия, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "c"), 6 (2) и 16 (1) "a"ii", "iii" и "iv" [1993, с. 253];

Норвегия, статьи 6 (2) и 16 (1) "a"iii" и "iv" [1978, с. 133; что касается 16 (1) "a"ii" изменено: 1989, с. 288];

Польша, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "c"), 6 (2), 16 (1) "a"i", "iii" и "iv" и 16 (1) "b" [1997 с. 170];

Республика Молдова, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "b"), 6 (2), 16 (1) "a"ii", "iii" и "iv" [1996, с. 40];

Румыния, статьи 5 (3), 6 (2), 16 (1) "a"iii" и "iv" [1998, с. 54];

Сент-Люсия, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "c") и 16 (1) "a"iii";

Словакия, статья 16 (1) "a"iii" и "iv" [1964, с. 110];

Словения, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "c") и 16 (1) "a"i" [1996, с. 318];

Испания, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "c"), 6 (2) и 16 (1) "a"iii" и "iv" [1991, с. 221];

Швеция, статьи 16 (1) "a"iv" [1962, с. 211; 1986, с. 382];

Швейцария, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "b") и 16 (1) "a"iii" и "iv" [1993, с. 254];

Бывшая югославская республика Македония, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "c") и 16 (1) "a"i" [1998, с. 42];

Соединенное Королевство, статьи 5 (3) (относительно статьи 5 (1) "b"), 6 (2) и 16 (1) "a"ii", "iii" и "iv" [1963, с. 244]; те же декларации были сделаны в отношении Гибралтара и Бермудских островов [1967, с. 36; 1970, с. 108].

(3) Присоединение для Королевства в Европе.

(4) Соединенное Королевство распространило применение Римской конвенции на Остров Мэн, которая вступает в силу 28.07.1999 в отношении этой территории.