Імплементаційний Регламент Комісії (ЄС) 2021/2325 від 16 грудня 2021 року про встановлення на підставі Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2018/848 переліку третіх країн і переліку установ контролю та органів контролю, визнаних відповідно до статті 33(2) та (3) Регламенту Ради (ЄС) № 834/2007 з метою імпортування органічних продуктів до Союзу

Перелік третіх країн, визнаних для цілей еквівалентності на підставі статті 33(2) Регламенту (ЄС) № 834/2007, встановлений у додатку I до цього Регламенту.

Перелік установ контролю та органів контролю, визнаних для цілей еквівалентності на підставі статті 33(3) Регламенту (ЄС) № 834/2007, встановлений у додатку II до цього Регламенту.

Цей Регламент набуває чинності на третій день після його публікації в Офіційному віснику Європейського Союзу.

Він застосовується з 1 січня 2022 року.

Стаття 1 застосовується до 31 грудня 2026 року.

Стаття 2 застосовується до 31 грудня 2024 року.

Цей Регламент обов’язковий у повному обсязі та підлягає прямому застосуванню в усіх державах-членах.

АРГЕНТИНА

1. Категорії продуктів

2. Походження: продукти категорій A, B та F, вирощені в Аргентині, та продукти категорії D, перероблені в Аргентині з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Аргентині.

3. Стандарт виробництва: див. зображення

4. Компетентний орган: Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria SENASA, www.senasa.gov.ar

5. Органи контролю

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

АВСТРАЛІЯ

1. Категорії продуктів

2. Походження: продукти категорій A та F, вирощені в Австралії, та продукти категорії D, перероблені в Австралії з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Австралії.

3. Стандарт виробництва: національний стандарт органічного та біо-динамічного виробництва.

4. Компетентний орган: Department of Agriculture and Water Resources (http://www.agriculture.gov.au)

5. Органи контролю:

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

КАНАДА

1. Категорії продуктів

2. Походження: продукти категорій A, B та F, вирощені в Канаді, та продукти категорії D та E, перероблені в Канаді з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Канаді або імпортованими до Канади відповідно до законодавства Канади.

3. Стандарт виробництва: Регламент про органічні продукти.

4. Компетентний орган: Canadian Food Inspection Agency (CFIA), www.inspection.gc.ca

5. Органи контролю

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

КОСТА-РИКА

1. Категорії продуктів

2. Походження: продукти категорій A та F, вирощені в Коста-Риці, та продукти категорії D, перероблені в Коста-Риці з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Коста-Риці.

5. Органи контролю:

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

ІЗРАЇЛЬ

1. Категорії продуктів

2. Походження: продукти категорій A та F, вирощені в Ізраїлі, та продукти категорії D, перероблені в Ізраїлі з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Ізраїлі або імпортованими до Ізраїлю:

- з Союзу,

- або з третьої країни в режимі, визнаному еквівалентним відповідно до статті 33(2) Регламенту (ЄС) № 834/2007.

3. Стандарт виробництва: Закон про регулювання органічного виробництва, 5765-2005, та його відповідні підзаконні акти.

4. Компетентний орган: Plant Protection and Inspection Services (PPIS), www.ppis.moag.gov.il

5. Органи контролю

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

ІНДІЯ

1. Категорії продуктів

2. Походження: продукти категорій A та F, вирощені в Індії.

3. Стандарт виробництва: Національна програма органічного виробництва.

4. Компетентний орган: Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority APEDA, http://www.apeda.gov.in/apedawebsite/index.asp

5. Органи контролю

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

ЯПОНІЯ

1. Категорії продуктів

2. Походження: продукти категорій A, вирощені в Японії, та продукти категорії D, перероблені в Японії з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Японії або імпортованими до Японії:

- з Союзу,

- або з третьої країни, для якої Японія визнала, що продукти, вироблені та контрольовані в такій третій країні відповідно до норм, еквівалентних встановленим у законодавстві Японії.

3. Стандарти виробництва: 17 японських сільськогосподарських стандартів для органічних рослин (Повідомлення № 1605 Міністерства сільського, лісового й водного господарств Японії від 27 жовтня 2005 року), Японський сільськогосподарський стандарт для органічних перероблених харчових продуктів (Повідомлення № 1606 Міністерства сільського, лісового й водного господарств Японії від 27 жовтня 2005 року).

4. Компетентні органи: Food Manufacture Affairs Division, Food Industry Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, www.maff.go.jp/j/jas/index.html and Food and Agricultural Materials Inspection Center (FAMIC), www.famic.go.jp

5. Органи контролю

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

РЕСПУБЛІКА КОРЕЯ

1. Категорії продуктів

2. Походження: продукти категорії D, перероблені в Республіці Корея з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Республіці Корея або імпортованими до Республіки Корея:

- з Союзу,

- або з третьої країни, для якої Республіка Корея визнала, що продукти, вироблені та контрольовані в такій третій країні відповідно до норм, еквівалентних встановленим у законодавстві Республіки Корея.

3. Стандарти виробництва: Акт щодо просування безпечного для довкілля сільського і рибного господарства, підтримки органічних харчових продуктів та управління ними.

4. Компетентний орган: Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, www.enviagro.go.kr/portal/en/main.do

5. Органи контролю

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

НОВА ЗЕЛАНДІЯ

1. Категорії продуктів

2. Походження: продукти категорії A, B та F, вирощені в Новій Зеландії, та продукти категорії D, перероблені в Новій Зеландії з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Новій Зеландії або імпортованими до Нової Зеландії:

- з Союзу,

- або з третьої країни в режимі, визнаному еквівалентним відповідно до статті 33(2) Регламенту (ЄС) № 834/2007,

- або з третьої країни, правила виробництва та інспектування якої визнані еквівалентними Офіційній програмі забезпечення органічної якості Міністерства первинної промисловості (MPI) на основі гарантій та інформації, наданої компетентним органом відповідної країни згідно з положеннями, встановленими MPI, та за умови, що імпортовані тільки органічно вироблені інгредієнти призначені до включення, в кількості до 5% продуктів сільськогосподарського походження, у продукти категорії D, підготовлені в Новій Зеландії.

3. Стандарт виробництва: Технічні правила органічного виробництва Офіційної програми забезпечення органічної якості Міністерства первинної промисловості

4. Компетентний орган: Ministry for Primary Industries (MPI)

http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/

5. Органи контролю

6. Органи, які видають сертифікати: Ministry for Primary Industries (MPI)

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

ТУНІС

1. Категорії продуктів

2. Походження: продукти категорій A і F, вирощені в Тунісі, та продукти категорії D, перероблені в Тунісі з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Тунісі.

3. Стандарти виробництва: Закон № 99-30 від 5 квітня 1999 стосовно органічного сільськогосподарського виробництва; Декрет Міністерства сільського господарства від 28 лютого 2001 року, що затверджує стандарт сертифікації рослинництва відповідно до органічних методів.

4. Компетентний орган: 40 Ministre de l'Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la див. зображення www.agriculture.tn and www.onagri.tn.

5. Органи контролю:

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ АМЕРИКИ

1. Категорії продуктів

2. Походження: продукти категорій A, B та F, і вироблені органічними методами інгредієнти в продуктах категорій D та E:

- вирощені у США, або

- імпортовані до США й перероблені або фасовані у США відповідно до законодавства США.

3. Стандарти виробництва: Акт про виробництво органічних харчових продуктів 1990 року (7 U.S.C. 6501 et seq.), Національна органічна програма (7 CFR 205).

4. Компетентний орган: United States Department of Agriculture (USDA), Agricultural Marketing Service (AMS), www.usda.gov

5. Органи контролю