Угода
між Україною і Азербайджанською Республікою про встановлення дипломатичних відносин (у формі обміну нотами) Україна
5/42-1027 Міністерству Закордонних Справ
Азербайджанської Республіки
Міністерство Закордонних Справ України засвідчує свою повагу Міністерству Закордонних Справ Азербайджанської Республіки і має честь повідомити про наступне.
Міністерство Закордонних Справ України уповноважено Президією Верховної Ради України заявити Міністерству Закордонних Справ Азербайджанської Республіки, що Україна готова встановити дипломатичні відносини в повному обсязі з Азербайджанською Республікою.
Ми виходимо з того, що встановлення дипломатичних відносин сприятиме подальшому розвитку і збагаченню плідного і взаємовигідного співробітництва між Україною і Азербайджанською Республікою.
Україна розвиватиме двосторонні відносини з Азербайджанською Республікою на основі принципів рівноправності, суверенної рівності, невтручання у внутрішні справи, територіальної цілосності, непорушності існуючих державних кордонів, забезпечення і захисту основних прав і свобод людини, зокрема, прав національних меншин.
Міністерство Закордонних Справ України в майбутньому має честь вважати, що нота у відповідь Міністерства Закордонних Справ Азербайджанської Республіки, яка б вказувала на згоду з вищезазначеним, разом з цією нотою складатимуть Угоду про встановлення дипломатичних відносин з Азербайджанською Республікою.
Міністерство Закордонних Справ України пропонує вважати днем офіційного встановлення дипломатичних відносин дату одержання Міністерством Закордонних Справ України вищезазначеної ноти у відповідь Міністерства Закордонних Справ Азербайджанської Республіки.
Міністерство Закордонних Справ України користується нагодою, щоб відновити Міністерству закордонних справ Азербайджанської Республіки запевнення у своїй вельми високій повазі.
Київ, 24 січня 1992 року
Министерство Иностранных Дел Азербайджанской Республики свидетельствует свое уважение Министерству Иностранных Дел Украины и имеет честь сообщить в ответ на ноту 5/42-1027, что Министерство Иностранных дел Азербайджанской Республики уполномочено заявить, что Азербайджанская Республика готова установить дипломатические отношения с Украиной в полном объеме.
Азербайджанская Республика будет развивать двусторонние отношения с Украиной в соответствии с Уставом ООН, на принципах равноправия, невмешательства во внутренние дела, территориальной целостности, нерушимости существующих государственных границ, обеспечения и защиты прав человека и национальных меньшинств.
Министерство Иностранных Дел Азербайджанской Республики имеет честь согласиться с предложением Министерства Иностранных Дел Украины считать дату получения ответной ноты - днем установления дипломатических отношений между Азербайджанской Республикой и Украиной.
Министерство Иностранных Дел Азербайджанской Республики пользуется случаем, чтобы возобновить Министерству Иностранных Дел Украины свои уверения в весьма высоком уважении.
Баку, 6 февраля 1992 года
