Про делегацію Уряду України для участі у переговорах з делегацією Уряду Румунії щодо підготовки тексту проекту Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Румунії про будівництво автодорожнього прикордонного мостового переходу через р. Тиса на українсько-румунському кордоні між населеними пунктами Біла Церква (Україна) — Сігету Мармацієй (Румунія)

1. Утворити делегацію Уряду України для участі у переговорах з делегацією Уряду Румунії щодо підготовки тексту проекту Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Румунії про будівництво автодорожнього прикордонного мостового переходу через р. Тиса на українсько-румунському кордоні між населеними пунктами Біла Церква (Україна) - Сігету Мармацієй (Румунія) у складі згідно з додатком.

Дозволити главі делегації Уряду України вносити у разі потреби за погодженням з Міністерством закордонних справ зміни та доповнення до персонального складу делегації.

2. Затвердити директиви делегації Уряду України для участі у переговорах з делегацією Уряду Румунії щодо підготовки тексту проекту Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Румунії про будівництво автодорожнього прикордонного мостового переходу через р. Тиса на українсько-румунському кордоні між населеними пунктами Біла Церква (Україна) - Сігету Мармацієй (Румунія), що додаються.

1. Метою участі делегації Уряду України у переговорах є узгодження тексту проекту Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Румунії про будівництво автодорожнього прикордонного мостового переходу через р. Тиса на українсько-румунському кордоні між населеними пунктами Біла Церква (Україна) - Сігету Мармацієй (Румунія) (далі - проект Угоди).

2. Делегації Уряду України під час проведення переговорів:

керуватися Конституцією та законами України, актами Президента України та Кабінету Міністрів України, міжнародними договорами України та цими директивами;

забезпечувати захист національних інтересів України, використовуючи переговорний процес для посилення міжнародного авторитету держави та розвитку рівноправних економічних зв’язків між Україною та Румунією;

ураховувати та у разі необхідності активно використовувати відповідні положення резолюцій Генеральної Асамблеї ООН № 68/262 від 27 березня 2014 р. "Територіальна цілісність України", № 71/205 від 19 грудня 2016 р. "Ситуація з правами людини в Автономній Республіці Крим та місті Севастополь, Україна", № 72/190 від 19 грудня 2017 р. "Стан з правами людини в Автономній Республіці Крим та місті Севастополь, Україна", № 73/263 від 22 грудня 2018 р. "Стан з правами людини в Автономній Республіці Крим та місті Севастополь, Україна", № 74/164 від 18 грудня 2019 р. "Стан з правами людини в Автономній Республіці Крим та місті Севастополь, Україна", № 75/192 від 16 грудня 2020 р. "Ситуація з правами людини в Автономній Республіці Крим та місті Севастополь, Україна", № 73/194 від 17 грудня 2018 р., № 74/17 від 9 грудня 2019 р., № 75/29 від 7 грудня 2020 р. "Проблема мілітаризації Автономної Республіки Крим і міста Севастополь, Україна, а також частин Чорного та Азовського морів".

3. Дозволити главі делегації Уряду України у разі потреби вносити правки редакційного характеру до тексту проекту Угоди.

4. Главі делегації Уряду України за результатами переговорів підписати протокол зустрічі у двох примірниках та парафувати Угоду після узгодження позицій щодо питань, визначених розділом III цих директив, та якщо під час переговорів до тексту проекту Угоди не внесено суттєвих змін, що передбачають збільшення обсягу зобов’язань України.

5. Делегації Уряду України запропонувати Румунській Стороні український варіант проекту Угоди.

6. Делегації Уряду України під час проведення переговорів з питань узгодження тексту проекту Угоди:

1) обговорити необхідні заходи для реалізації будівництва нового автодорожнього прикордонного мостового переходу через р. Тиса між населеними пунктами Біла Церква на території України та Сігету Мармацієй на території Румунії, що визначено статтею 2 проекту Угоди;

2) домагатися ухвалення зобов’язань кожної із сторін, які визначено статтею 3 проекту Угоди;

3) наголосити на важливості своєчасного виділення земельних ділянок в рамках реалізації статті 5 проекту Угоди;

4) уточнити порядок приймання будівельних робіт з урахуванням положень проекту Угоди;

5) обговорити питання щодо визначення основних умов фінансування витрат у рамках реалізації статті 7 проекту Угоди;

6) узгодити питання оподаткування товарів та послуг в рамках реалізації статті 8 проекту Угоди;

7) узгодити правовий статус та порядок перетину кордонів працівниками держав обох сторін у рамках реалізації статті 9 проекту Угоди;

8) обговорити питання щодо утворення Українсько-румунської змішаної комісії з питань будівництва прикордонного мостового переходу відповідно до статті 10 проекту Угоди;

9) прагнути того, щоб питання укладення Угоди українською, англійською та румунською мовами було узгоджено.

7. Делегації Уряду України після закінчення переговорів подати у десятиденний строк Кабінету Міністрів України та МЗС звіт про виконання цих директив та досягнуті домовленості.