У К А З
ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ
Питання допуску підрозділів збройних сил інших держав на територію України у 2006 році для участі у багатонаціональних військових навчаннях
1. Статтю 1 Указу Президента України від 31 січня 2006 року N 78 "Про допуск підрозділів збройних сил інших держав на територію України у 2006 році для участі у багатонаціональних військових навчаннях" викласти в такій редакції:
"1. Допустити у 2006 році на територію України з метою участі у спільних з підрозділами Збройних Сил України навчаннях у рамках військового співробітництва такі підрозділи збройних сил іноземних держав:
Республіки Молдова (до 30 військовослужбовців) на строк до 5 діб у липні-серпні 2006 року в рамках навчання "Південь - 2006";
Словацької Республіки (до 30 військовослужбовців) на строк до 3 діб у вересні 2006 року в рамках спільного навчання механізованих (мотопіхотних) підрозділів збройних сил України та Словацької Республіки;
Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії і Республіки Польща (до 350 військовослужбовців зі штатним озброєнням та військовою технікою) на строк до 15 діб у вересні 2006 року в рамках навчання "Козацький Степ - 2006".
2. Скасувати Укази Президента України:
від 3 червня 2006 року N 478 "Про внесення змін до статті 1 Указу Президента України від 31 січня 2006 року N 78";
від 14 червня 2006 року N 512 "Про внесення зміни до статті 1 Указу Президента України від 31 січня 2006 року N 78".
3. Цей Указ набирає чинності одночасно з Указом Президента України від 31 січня 2006 року N 78 "Про допуск підрозділів збройних сил інших держав на територію України у 2006 році для участі у багатонаціональних військових навчаннях".
| Президент України | В.ЮЩЕНКО |
| м. Київ, 20 липня 2006 року N 630/2006 |