Угода про принципи торгово-економічного співробітництва між Україною і Російською Радянською Федеративною Соціалістичною Республікою на 1992 рік

Дата підписання: 6 листопада 1991 р.

Набуття чинності: 6 листопада 1991 р.

Уряд України та Уряд Російської Радянської Федеративної Соціалістичної Республіки, далі Сторони, базуючись на взаємній заінтересованості в розвитку торгово-економічних зв'язків, створенні сприятливих умов для розвитку ринкових відносин між господарськими суб'єктами обох республік, погодилися про таке:

Торгово-економічні взаємовідносини республік здійснювати в рамках економічного співробітництва на основі взаємної вигоди. Кожна зі Сторін буде утримуватися від дій, що наносять економічний збиток іншій республіці.

Економічні зв'язки повинні, в основному, здійснюватися між підприємствами, організаціями, установами, територіальними (муніципальними) та іншими органами господарського і державного управління в межах їхньої компетенції.

Вважати за можливе створення спільних підприємств, у тому числі з партнерами, розміщеними поза територією їхніх республік.

Здійснювати на рівні урядів державне регулювання поставок найважливіших видів продукції і товарів відповідно до додатків і доручити економічним органам республік до 15 листопада 1991 року виробити механізм зазначеного регулювання. Сторони погодилися через відповідні органи управління встановити контроль за укладенням договорів на взаємні поставки продукції, не включених до переліку найважливіших видів за погодженою номенклатурою.

Сприяти господарським суб'єктам у збереженні і розвитку взаємних поставок продукції і товарів з урахуванням сформованих обсягів виробництва, а також зберігати взаємні поставки продукції за кооперованими міжгалузевими і внутрішньогалузевими зв'язками. Для стабілізації роботи вугільної і металургійної промисловості в листопаді 1991 року укласти окрему угоду щодо зазначених галузей про взаємні поставки і зберігання сформованих зв'язків. Протягом 1991-1993 років вирівняти загальні об'єми поставок продукції між республіками. Вживати заходів, що запобігають здійсненню підприємствами й організаціями обох республік реекспорту продукції, що поставляється один одному.

Проводити узгоджену політику в галузі ціноутворення і регулювання цін. Здійснювати, починаючи з 1992 року, розрахунки за постачання продукції (робіт і послуг) підприємствами й організаціями обох республік за договірними цінами, а щодо окремих найважливіших взаємопогоджуваних видів продукції - за світовими цінами з перерахуванням у карбованцях за погодженим курсом.

Вживати необхідні заходи щодо виконання підприємствами й організаціями поставок продукції і товарів, регульованих урядами, організувати облік і обмін інформацією про хід взаємних поставок.

Зберігати існуючий порядок проїзду транспортних засобів, що належать підприємствам, організаціям і громадянам на територіях обох республік. Порядок транспортування вантажів, у тому числі і транзитних, включаючи експортні, а також перекачування нафти, газу і перетоків електроенергії визначається окремими угодами за участю, при необхідності, інших республік.

Надавати взаємодопомогу у випадках стихійних лих і катастроф, фінансувати окремі спільні роботи в галузі охорони природи.

Доручити міністерствам, відомствам та іншим господарським суб'єктам обох республік завершити до 1 січня 1992 року укладення договорів, підписання угод або протоколів щодо інших напрямків співробітництва, що представляє взаємний інтерес.

Спільно розглядати виникаючі в процесі реалізації Угоди проблеми і вживати заходів щодо їх вирішення, для чого роботі Міжурядової комісії з цих питань надати постійний характер.

Ця угода набуває чинності з дня її підписання.

Вчинено 6 листопада 1991 року в м. Москві в двох екземплярах кожний українською і російською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.