Лист про наміри приєднатися до Технічної угоди між Командуванням обєднаних сил НАТО "Брюнсум" та Міністерством оборони Королівства Іспанія стосовно надання підтримки держави, що приймає, під час проведення навчання "Трайдент Джанчер - 2015" у межах надання підтримки держави, що приймає, а також фінансових та інших зобовязань, визначених Королівством Іспанія для навчання "Трайдент Джанчер - 2015"

Міністерство оборони України (далі - держава, що направляє),

беручи до уваги, що Збройні Сили України, представлені 20 військовослужбовцями та літаком Іл-76МД, братимуть участь у навчанні "Трайдент Джанчер - 2015" (далі - Навчання),

беручи до уваги Загальну концепцію навчань НАТО/ПЗМ, яка визначена доктриною НАТО, і бажаючи долучитися до домовленостей щодо надання підтримки державою, що приймає, фінансових та інших зобов'язань Міністерства оборони Королівства Іспанія (далі - держава, що приймає), Командування об'єднаних сил НАТО "Брюнсум", а також інших держав, що направляють, стосовно підтримки своїх збройних сил під час цього Навчання,

приєднується до Технічної угоди між Командуванням об'єднаних сил НАТО "Брюнсум" та Міністерством оборони Королівства Іспанія стосовно надання підтримки держави, що приймає, під час проведення навчання "Трайдент Джанчер - 2015", яка набрала чинності 28 травня 2015 року, в якості держави, що направляє, з метою планування, підготовки та участі у Навчанні відповідно до цієї Технічної угоди за умови збереження таких застережень:

оплата за проживання та харчування 20 військовослужбовців держави, що направляє, здійснюється державою, що направляє готівкою безпосередньо військовослужбовцями, які беруть участь у Навчанні;

оплата паливно-мастильних матеріалів, матеріально-технічних засобів та послуг, які відповідно до цієї Технічної угоди надаватимуться державі, що направляє, державою, що приймає на території держави, що приймає, здійснюватиметься на компенсаційній основі безготівковим розрахунком на рахунок уповноваженого органу Збройних Сил держави, що приймає, на підставі надісланого рахунка державі, що направляє, протягом 60 діб з дня отримання такого рахунка державою, що направляє. Безготівкові розрахунки за надання зазначених послуг здійснюватимуться в Євро.

Уповноваженим структурним підрозділом на проведення фінансових взаєморозрахунків держави, що направляє, визначено Фінансове управління Генерального штабу Збройних Сил України (рахунок № 2600801284793, АТ "Державний експортно-імпортний банк України", SWIFT EXBSUAUX).

Цей Лист про наміри набирає чинності з дня його підписання державою, що приймає.

Держава, що приймає, надасть необхідну для участі в Навчанні підтримку Збройним Силам держави, що направляє в межах цієї Технічної угоди та згідно з зазначеними застереженнями держави, що направляє.