Меморандум про наміри щодо співробітництва в галузі звязку між Державним комітетом звязку та інформатизації України і компанією "Сіменс АГ"

Державний комітет зв'язку та інформатизації України (Україна) та компанія "Сіменс АГ" (Німеччина) (далі - "Сторони"),

РОЗВИВАЮЧИ положення Спільної заяви Федерального Міністра пошт і телекомунікацій Федеративної Республіки Німеччина і Міністра зв'язку України про співробітництво в галузі пошти і електрозв'язку, підписаної 3 липня 1992 року в Бонні (Німеччина),

ВИЗНАЮЧИ надзвичайно важливе значення створення в Україні сучасної телекомунікаційної інфраструктури, необхідної для інтеграції України у світовий інформаційний простір,

ВІДЗНАЧАЮЧИ існуючі досягнення у двосторонньому співробітництві в галузі телекомунікацій та взаємний інтерес і наміри створити надійні основи його подальшого розвитку,

ДОСЯГЛИ ВЗАЄМОРОЗУМІННЯ щодо розвитку співробітництва за такими напрямками:

Сприяння процесу розвитку телекомунікаційних мереж на основі відкритого доступу до сучасних технологій, їх інтеграції до глобальної інформаційної інфраструктури.

Сприяння започаткуванню та реалізації спільних проектів, спрямованих на розвиток і виробництво телекомунікаційного обладнання для мереж зв'язку України.

Сприяння науково-технічному співробітництву, підтримка контактів між вченими, спеціалістами, науковими установами та організаціями обох Сторін для вирішення науково-технічних проблем.

Залучення наукових установ та навчальних закладів Сторін для розвитку співробітництва щодо навчання та підвищення кваліфікації спеціалістів.

Межі співробітництва, обумовлені цим Меморандумом, можуть розширюватися за взаємною згодою Сторін.

Цей Меморандум набуває чинності з дати підписання і укладається на невизначений строк. Дія Меморандуму може бути припинена будь-якою з Сторін шляхом направлення іншій Стороні за дев'яносто (90) днів до припинення дії Меморандуму письмового повідомлення про свій намір припинити його дію.

НА ПІДТВЕРДЖЕННЯ ЧОГО повноважні представники підписали цей Меморандум.

ЗДІЙСНЕНО у м. Києві (Україна) 23 серпня 2001 року у трьох примірниках, англійською, німецькою та українською мовами кожний, при цьому всі тексти є автентичними. У випадку виникнення розбіжностей, текст англійською мовою матиме перевагу.