Щодо надання розяснень стосовно терміну "вітчизняне виробництво"

Государственной таможенной службой Украины рассмотрено ваше письмо о предоставлении разъяснений относительно термина "отечественное производство", использованного в подпункте 197.1.25 пункта 197.1 статьи 197 Налогового кодекса Украины (далее - Кодекс), направленное по нашему адресу вместе с обращением '...'.

В соответствии с положениями указанного выше подпункта и пункта 197.4 статьи 197 Кодекса освобождаются от обложения НДС операции по ввозу на таможенную территорию Украины периодических изданий печатных средств массовой информации и книг (кроме изданий эротического характера), ученических тетрадей, учебников и учебных пособий отечественного производства, словарей украинско-иностранного или иностранно-украинского языка.

При этом необходимо отметить, что действующим законодательством Украины термин "отечественное производство" не определен.

В то же время информируем, что статьей 1 Закона Украины от 01.06.2000 № 1775-III "О лицензировании определенных видов хозяйственной деятельности" дано определение понятию "производство (изготовление)", которое означает деятельность, связанную с выпуском продукции, которая включает все стадии технологического процесса, а также реализацию продукции собственного производства.

Согласно "Великому тлумачному словнику сучасної української мови (Уклад. і голов. ред. В27 В.Т. Бусел. - К.; Ірпінь: ВТФ "Перун", 2003. - 1440 с.)" термин "отечественный" означает "созданный в своем государстве; не иностранный".

Таким образом, с учетом упомянутых выше понятий считаем, что под термином "отечественное производство" следует понимать, что периодические издания печатных средств массовой информации, книги, ученические тетради, учебники и учебные пособия, указанные в подпункте 197.1.25 пункта 197.1 статьи 197 Кодекса, произведены в Украине.