ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ
Т Е Л Е Г Р А М А
| 10.03.2010 N ЦМ-8/151 |
Керівникам експедиторських
організацій за списком
Директору ДП "Український
Державний розрахунковий
центр міжнародних
перевезень" Укрзалізниці
Внуковій С.М.
Шановні пані та панове!
Головне комерційне управління Укрзалізниці у додаток до листа від 03.02.2010 N ЦМ-8/65 надає роз'яснення щодо тарифних ставок, встановлених з 01.02.2010 до 31.12.2010 на перевезення універсальних великотоннажних контейнерів із країн Європи до станції Калуга (РФ) транзитом територією України за напрямками Чоп/Батьово/Ізов/Мостиська II - Зернове.
При зазначеному перевезенні до тарифних ставок, зазначених у Таблиці 4 Розділу 4 ТП УЗ-2010:
- не застосовується коефіцієнт 0,80, наданий на перевезення завантажених і порожніх 20- та 40-футових універсальних контейнерів на станції РЖД за напрямками Чоп - переходи РЖД та у зворотному напрямку;
- не застосовується коефіцієнт 0,80, наданий на перевезення приватних великотоннажних контейнерів у складі контейнерного поїзду (довжиною не менше 57 умовних вагонів);
- застосовується коефіцієнт 1,18 при перевезенні контейнерів власності залізниць.
Прошу інформувати вантажовласників, вантажовідправників та всіх причетних з метою проведення правильних розрахунків за транзитні перевезення вантажів залізницями України.
| З повагою, Начальник Головного управління | С.П.Алєнічев |