КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
від 1 червня 1993 р. N 399
Київ
Про розміри компенсації за добування (збирання) та шкоду, заподіяну видам тварин і рослин, занесеним до Червоної книги України
( Із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 621 від 08.06.96 )
Відповідно до Положення про Червону книгу України, затвердженого постановою Верховної Ради України від 29 жовтня 1992 р. "Про Червону книгу України" (Відомості Верховної Ради України, 1992 р., N 52, ст. 686), Кабінет Міністрів України
постановляє:
1. Затвердити такси для обчислення розміру компенсації за шкоду, заподіяну будь-якими підприємствами, установами, організаціями та громадянами незаконним добуванням (збиранням) або знищенням чи пошкодженням:
тварин з числа видів, занесених до Червоної книги України, які постійно або тимчасово перебувають у природних умовах на території України, в межах її територіальних вод, континентального шельфу та виключної (морської) економічної зони (додаток N 1);
тварин з числа видів, занесених до Червоної книги України, шляхом погіршення середовища їх перебування, у випадках, коли неможливо підрахувати абсолютну кількість загиблих тварин (додаток N 2);
рослин, з числа видів, занесених до Червоної книги України, Європейського Червоного списку, та їх місцезростання (додаток N 3).
2. Розмір компенсації шкоди обчислюється за вказаними таксами службовими особами Міністерства охорони навколишнього природного середовища, його органів на місцях та інших спеціально уповноважених на те органів державної виконавчої влади, яким надано право накладення адміністративних стягнень.
3. Установити, що за добування (збирання) на підставі дозволів для наукових та селекційних цілей видів тварин і рослин, занесених до Червоної книги України, їхніх гнізд, яєць, плодів, насіння, частин або продуктів цих тварин і рослин, сплачується компенсація у розмірі 50 відсотків від такси за даний вид, зазначений у додатках N 1 і 3 до цієї постанови.
У разі коли підприємства, установи й організації здійснюють охорону та відтворення видів тварин і рослин, занесених до Червоної книги України, компенсація за їх добування (збирання) встановлюється у розмірі 10 відсотків від такси за даний вид.
4. Визнати такою, що втратила чинність постанову Кабінету Міністрів України від 11 червня 1992 р. N 325 "Про посилення охорони запасів цінних видів риб, морських ссавців, водних безхребетних і водних рослин" (ЗП України, 1992 р., N 7, ст. 154) у частині, що стосується видів тварин і рослин, занесених до Червоної книги України.
5. Ця постанова набуває чинності з 15 червня 1993 року.
Прем'єр-міністр України Л.КУЧМАМіністрКабінету Міністрів України В.ПУСТОВОЙТЕНКОІнд.19
Додаток N 1
до постанови Кабінету Міністрів України
від 1 червня 1993 р. N 399
ТАКСА
для обчислення розміру компенсації за шкоду, заподіяну незаконним добуванням або знищенням тварин, з числа видів, занесених до Червоної книги України, які постійно або тимчасово перебувають у природних умовах на території України, в межах її територіальних вод, континентального шельфу та виключної (морської) економічної зони
------------------------------------------------------------------
Види тварин та їх категорії | Оцінка заподіяної шкоди у
|розмірі неоподатковуваного міні-
|муму доходів громадян (в
|залежності від категорії виду)
|---------------------------------
| I | II | III | IV | V
------------------------------------------------------------------
За один екземпляр тварини:
БЕЗХРЕБЕТНІ
Типи Черви кільчасті, Молюски:
ейзенія Гордєєва (I), п'явка 0,5 0,3
медична (II), устриця їстівна
(II)
Тип Членистоногі
Клас Ракоподібні:
широкопалий рак (III), трав'яний 3 1
краб (I), волохатий краб (I),
кам'яний краб (I), ксанто Пореса
(I), мармуровий краб (I),
прісноводний краб (I)
Класи Павукоподібні,
Багатоніжки:
сольпуга звичайна (III), 0,5 0,4 0,3
скорпіон кримський (III),
багатозв'яз гірський український
(IV), лептоюлюс Семенкевича
(IV), мухоловка звичайна (II)
Клас Комахи
Ряд Бабки:
красуня-діва (III), красуня 1 0,5
блискуча кримська (III), стрілка
Ліндена (I), стрілка Меркурія
(I), дозорець-імператор (III),
кордулегастер кільчастий (III)
Ряд Прямокрилі:
пилкохвіст Плігінського (II), 4,5 2,5 1
анадримадуза Ретовського (II),
пилкохвіст Болдирева (I),
пилкохвіст лісовий (III),
коник-товстун степовий (I)
пилкохвіст український (III), 1 0,5
дибка степова (II)
Ряди Богомоли, Ембії:
емпуза смугаста кримська (II), 0,5 0,3
емпуза піщана (II), ірис
плямистокрилий (III), боліварія
короткокрила (II), ембія
реліктова (III)
Ряди Веснянки, Рівнокрилі:
веснянка велика (II), коранус 0,6 0,5 0,4
сірий (III), онкоцефал кримський
(III), кошеніль польська (IV)
Ряд Твердокрилі:
слимакоїд кримський (III), 5 4,5
жук-самітник (II), ковалик
Паррейса (III)
морімус темний (III), ковалик 3 2,5
сплощений (III), чекініола
платисцелідина (IV)
жужелиця угорська (II), красотіл 3 2 1 0,5
пахучий (II), волохатий стафілін
(III), пахучий стафілін (II),
цератофій багаторогий (III),
жук-олень (II), вусач великий
дубовий західний (II), розалія
альпійська (III), вусач
мускусний (III), морімус темний
(III), вусач-червонокрил Келера
(III), вусач земляний
хрестоносець (I), ліксус
катрановий (III), брахіцерус
зморшкуватий (IV), левкомігус
білосніжний (III), скарабей
священний (II)
Ряди Сітчастокрилі, Волохокрилі:
аскалаф строкатий (II), окситира 0,4 0,3
жовтовуса (III)
Ряд Лускокрилі:
шовкопряд кульбабовий (II), 3 2,5 2 1,8
шовкопряд Балліона (III),
ендроміс березовий (II), зегрис
Евфема (I), аврора біла (II),
ванеса Л-біле (IV),
носатка-листовидка (III), сатир
евксинський (III)
махаон (II), подалірій (II), 1 0,8 0,7
поліксена (II), аполлон (II),
мнемозина (II), жовтянка
торф'яникова (I), стрічкарка
тополева (II), райдужниця велика
(II), ванеса чорноруда (III),
люцина (II), сатир залізний
(III), клімена (II), стрічкарка
велика червона (III), чорнушка
Манто (III), чорнушка Фегея
(III), сінниця Геро (II),
томарес Ногеля (II), томарес
Каллімах (II), синявець ероїдес
(I), синявець Мелеагр (II),
синявець римнус (I)
бражник олеандровий (III), 1,5 1,4
бражник карликовий (III),
бражник прозерпіна (III),
сатурнія руда (IV), бражник
мертва голова (III)
бражник дубовий (III), бражник 1,5 1,3 1,2
кроатський (III), бражник
скабіозовий (III), бражник
південний молочайний (III),
сатурнія мала (III), сатурнія
середня (III), совка хайварді
(III), стрічкарка блакитна (II),
стрічкарка диз'юнкта (III),
стрічкарка червоножовта (III),
стрічкарка орденська малинова
(II), каптурниця срібна (III),
каптурниця срібляста (III),
каптурниця пишна (III),
каптурниця блискуча (III), совка
розкішна (III), евхальція
різнобарвна (III), совка
сокиркова (I), совка трейчке
(III), пістрянка весела (I),
ведмедиця велика (II), ведмедиця
Гера (II), ведмедиця-хазяйка
(II), ведмедиця червонокрапкова
(III)
Ряд Перетинчастокрилі:
сапіга-полохрум (I) 10
коновія Маркевича (I), коновія 5 4,8 4,5
мегаполітанська (III), рогохвіст
аугур (III), бластикотома
папоротева (II), цефус
Загайкевича (I), неуротома
Фауста (III)
плероневра хвойна (I), ксифідрія 3,5 3 2,8
строката (II), акантоліда
жовтоголова (II), акантоліда
сланцева (III), ценоліда
сітчаста (II), апростема Пелетьє
(II), апростема Карпентера (II),
зарея міднотіла (III), зарея
бронзовотіла (III), абія
виблискуюча (II), абія блискуча
(III), мегариса рогохвостова
(III), пахіцефус степовий (I),
янус червононогий (II),
каламеута жовта (III), харакопіг
скіфський (I), мегалодонт
гаплофілумовий (III), мегалодонт
середній (III), арге
Фрівальдського (II), арге
Беккера (III), стериктифора
шипшинова (II), долерус
короткокрилий (III), долерус
степовий (III), тентредо схожий
(III), сіобла бальзамінова
(III), перинеура приструмкова
(III), макрофія тевтонська (II),
орусус паразитичний (II)
сколія-гігант (II), сфекс 1 0,8 0,6
жовтокрилий (III), сфекс
рудуватий (II), церцеріс
горбкувата (III), криптохіл
кільчастий (III), криптохіл
червонуватий (III), аноплій
самарський (IV), дисцелія
зональна (III), амофіла
сарептанська (IV), стиз
двокрапковий (III), стиз
смугастий (III), стизоїд
тризубий (IV), ляра анафемська
(III), мегахіла округла (II),
джміль вірменський (II), джміль
яскравий (II), джміль лезус (II)
мелітурга булавовуса (II), 0,8 0,6
рофітоідес сірий (II), сколія
степова (II), ксилокопа звичайна
(II), ксилокопа фіолетова (II),
джміль моховий (II), джміль
пахучий (II), джміль глинистий
(II), джміль пластинчастозубий
(II), джміль червонуватий (II),
джміль мінливий (II), джміль
незвичайний (II), ліометопум
звичайний (III)
Ряд Скорпіонові мухи:
льодовичник Вествуда (III) 0,8 2,5
біттак італійський (II)
Ряд Двокрилі:
ктир гігантський (II), ктир 5 4,8 4,7
шершнеподібний (III), ктенофора
святкова (I)
Тип ХОРДОВІ
Підтип ХРЕБЕТНІ
Клас Круглороті
Ряд Міногоподібні:
мінога угорська (III), мінога 8
українська (III)
Клас Риби
Ряд Осетроподібні:
білуга чорноморська (II), шип 100 70
(I), стерлядь (II), осетер
атлантичний (I)
Ряд Лососеподібні:
лосось чорноморський (I), лосось 20 2
дунайський (I), харіус
європейський (II), умбра (II)
Ряд Коропоподібні:
вирезуб (I), ялець Данилевського 20 5 3 2
(II), ялець-андруга
закарпатський (II), пічкур
дунайський довговусий (III),
марена дніпровська (II), марена
кримська (III), шемая дунайська
(IV)
рибець малий (I) 5
Ряд Окунеподібні:
судак морський (I), чоп великий 10 5 4 3
(III), чоп малий (III), йорж
смугастий (II), лаврак губастий
(IV), горбиль світлий (IV)
зубарик (IV), губань зелений 3 2
(III)
Ряди Окунеподібні,
Скорпеноподібні:
піскарка бура (IV), піскарка 1
сіра (IV), морський півень (IV),
бичок-рижик звичайний (IV),
бичок золотистий (IV)
Ряд Голкоподібні:
коник морський чорноморський 0,5
(II)
Ряди Камбалоподібні,
Вудильникоподібні:
арноглос (III), морський чорт 3 2
(IV)
Клас Земноводні
Ряд Хвостаті:
тритон карпатський (II), тритон 5
гірський (II), саламандра
плямиста (II)
Ряд Безхвості:
ропуха очеретяна (II), жаба 4 3
прудка (III)
Клас Плазуни
Ряд Лускаті:
гекон кримський (III), мідянка 4 3
(II)
полоз жовточеревий (II), полоз 20 10 8
леопардовий (I), полоз лісовий
(III), полоз чотирисмугий (II),
жовтопуз (I)
гадюка степова (II) 5
Клас Птахи
Ряди Веслоногі, Журавлеподібні:
пелікан рожевий (II), пелікан 150 100
кучерявий (II), журавель сірий
(II), журавель степовий (I),
дрофа (II), хохітва (I)
Ряди Лелекоподібні, Гусеподібні:
лелека чорний (II), лебідь малий 110 80
(III)
Ряди Веслоногі, Лелекоподібні,
Гусеподібні:
баклан довгоносий (II), баклан 50
малий (II), жовта чапля (II),
колпиця (II), коровайка (II),
червоновола казарка (II)
Ряд Соколоподібні:
гриф чорний (III), беркут (III), 130 120 110
шуліка рудий (I),
орлан-білохвіст (II),
стерв'ятник (I), орел степовий
(I), орел-карлик (I), сип
білоголовий (II), могильник
(II), балобан (III),
сокіл-сапсан (II)
Ряди Соколоподібні, Совоподібні:
скопа (III), лунь польовий (I), 100 90 80 70
лунь степовий (I), яструб-тювик
(IV), канюк степовий (IV),
змієїд (III), підорлик великий
(III), підорлик малий (III),
боривітер степовий (II), пугач
(II)
Ряди Гусеподібні, Куроподібні,
Совоподібні:
огар (II), чернь білоока (II), 8 7 6
гага звичайна (III), крохаль
довгоносий (II), савка (IV),
глухар (II), сич волохатий (IV),
сичик-горобець (IV), сова
довгохвоста (IV), сова бородата
(III), сипуха (II)
Ряд Сивкоподібні, Гусеподібні:
лежень (III), зуйок морський 5 4 4
(III), ходуличник (II),
кулик-сорока (III), поручайник
(II), кроншнеп тонкодзьобий (I),
кроншнеп великий (II), кроншнеп
середній (II), дерихвіст лучний
(II), дерихвіст степовий (I),
реготун чорноголовий (II),
чеграва (III), гоголь (III)
Ряд Горобцеподібні:
сорокопуд сірий (IV), сорокопуд 3 2
червоноголовий (III), завирушка
альпійська (IV), дрізд кам'яний
строкатий (IV), корольок
червоноголовий (IV), вівсянка
чорноголова (IV), шпак рожевий
(III), очеретянка прудка (III)
Клас Ссавці
Ряд Комахоїдні:
їжак вухатий (III), хохуля 30 6
звичайна (I)
Ряди Комахоїдні, Гризуни:
бурозубка альпійська (IV), 2 1,5 1,5
кутора мала (III), сліпак
буковинський (III), сліпак
білозубий (II), сліпак піщаний
(II), сліпак подільський (III),
снігова полівка (III), водяна
полівка мала (III)
Ряд Рукокрилі:
підковоніс малий (II), 3 2
підковоніс великий (II), нічниця
Бехштейна (III), нічниця
Наттерера (III), нічниця
ставкова (III), нічниця
триколірна (III), довгокрил
звичайний (II), широковух
європейський (III), вечірниця
мала (III), вечірниця
велетенська (III), нетопир
середземноморський (III),
нетопир кожанковидний (III)
Ряди Гризуни, Зайцеподібні:
ховрах європейський (I), садовий 6 5 4 3
вовчок (IV), мишівка степова
(III), тушканчик великий (II),
кандибка (II), заєць білий (I)
Ряд Хижі звірі:
горностай (IV), тхір степовий 15 10
(III)
норка європейська (II), 40
перев'язка звичайна (II)
видра річкова (II), рись 150
звичайна (II)
борсук (II), кіт лісовий (I) 100 90
Ряд Ластоногі:
тюлень білочеревий (I) 200
Ряд Китоподібні:
афаліна чорноморська (III), 150 130 110
азовка (I), білобочка
чорноморська (IV)
Ряд Парнокопиті:
зубр (V) 150
Примітки: 1. I категорія - зникаючі; види, що знаходяться під
загрозою зникнення і збереження яких є малоймовірним,
якщо продовжиться згубна дія факторів, що впливають
на їх стан;
II категорія - вразливі; види, які у найближчому
майбутньому можуть бути віднесені до категорії
"зникаючих", якщо продовжиться дія факторів, що
впливають на їх стан;
III категорія - рідкісні; види, популяції яких
невеликі і які у даний час не належать до категорії
"зникаючих" чи "вразливих", хоча їм і загрожує
небезпека;
IV категорія - невизначені; види, про які відомо, що
вони належать до категорії "зникаючих", "вразливих"
чи "рідкісних", однак достовірна інформація, яка б
давала змогу визначити, до якої із зазначених
категорій вони належать, - відсутня;
- недостатньо відомі; види,
які можна було б віднести до однієї з вищеперелічених
категорій, однак у зв'язку з відсутністю достовірної
інформації питання залишається невизначеним;
V категорія - відновлені; види, популяції яких
завдяки вжитим заходам щодо їх охорони не викликають
стурбованості, однак не підлягають використанню і
потребують постійного контролю.
2. За кожне знищене чи пошкоджене гніздо, нору, інше
житло тварин, з числа видів, занесених до Червоної
книги України, нарахування проводиться в трикратному
розмірі від такси за даний вид тварин.
За кожне вилучене яйце, а також за кожний ембріон в
незаконно здобутій хребетній тварині нараховується 50
відсотків від розміру такси за даний вид тварин.
За шкоду, заподіяну незаконною заготівлею ікри
осетрових і лососевих риб, з числа видів, занесених
до Червоної книги України, стягується сума у розмірі
двадцятикратної вартості заготовленої ікри, згідно з
діючими роздрібними цінами на ікру вищого сорту.
Міністр Кабінету Міністрів України В.ПУСТОВОЙТЕНКО( Додаток N 1 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 621 від 08.06.96 )
Додаток N 2
до постанови Кабінету Міністрів України
від 1 червня 1993 р. N 399
ТАКСА
для обчислення розміру компенсації за шкоду, заподіяну знищенням тварин, з числа видів, занесених до Червоної книги України, шляхом погіршення середовища їх перебування, у випадках, коли неможливо підрахувати абсолютну кількість загиблих тварин
------------------------------------------------------------------
Види тварин та їх категорії | Оцінка заподіяної шкоди у
|розмірі неоподатковуваного міні-
|муму доходів громадян (в залеж-
|ності від категорії виду)
|---------------------------------
| I | II | III | IV | V
------------------------------------------------------------------
За 1 га пошкоджених угідь:
БЕЗХРЕБЕТНІ
Гідрозої, Черви круглі,
Черви кільчасті:
меризія азовська (II), оліндіас 150 80 60
несподіваний (III), аксонолайм
замкоподібний (III), хромадорина
двоока (II), ейзенія Гордєєва
(I)
жабоп'явка алжирська (III), 100 80 60
п'явка медична (II), глотківка
Щоголєва (III), археобдела
каспійська (III), псевдотрохета
п'ятикільчаста (II), трохета
потайна (I)
Тип Ракоподібні:
бранхінекта лякаюча (IV), 150 120 100
бранхінекта маленька (III),
бранхінекта східна (I),
танімастикс ставковий (I),
бранхіпус Шаффера (I),
бранхінела колюча (I),
бранхінектела середня (I),
дрепанозурус дволикий (IV),
гемідіаптом Рилова (I)
морський кріт (I), широкопалий 160 150
рак (III), трав'яний краб (I),
волохатий краб (I), кам'яний
краб (I), ксанто Пореса (I),
мармуровий краб (I),
прісноводний краб (I), мізида
аномальна (I), мізида зубчаста
(I), мізида Варпаховського (I)
ніфарг середній (III), іфігенела 100 80
колючконога (II), іфігенела
шаблінська (III), іфігенела
Андрусова (III), гмеліна
маленька (III), гмеліна
Кузнецова (III)
Тип Молюски:
ставковик булавоподібний (III), 80 60 50
ставковик потовщений (III),
турикаспія лінкта (III),
поматіас струмковий (III),
гранарія зернова (I), хондрина
вівсяна (III), перистома
Мердвенева (I), серуліна зубчата
(I), трихія опушена (III),
простеномфалія карпатська (II),
дробація банатська (II), устриця
їстівна (II)
Примітка. I категорія - зникаючі; види, що знаходяться під
загрозою зникнення і збереження яких є малоймовірним,
якщо продовжиться згубна дія факторів, що впливають на
їх стан;
II категорія - вразливі; види, які у найближчому
майбутньому можуть бути віднесені до категорії
"зникаючих", якщо продовжиться дія факторів, що
впливають на їх стан;
III категорія - рідкісні; види, популяції яких невеликі
і які у даний час не належать до категорії "зникаючих"
чи "вразливих", хоча їм і загрожує небезпека;
IV категорія - невизначені; види, про які відомо, що
вони належать до категорії "зникаючих", "вразливих" чи
"рідкісних", однак достовірна інформація, яка б давала
змогу визначити, до якої із зазначених категорій вони
належать, - відсутня;
- недостатньо відомі; види, які можна було
б віднести до однієї з вищеперелічених категорій, однак
у зв'язку з відсутністю достовірної інформації питання
залишається невизначеним;
V категорія - відновлені; види, популяції яких завдяки
вжитим заходам щодо їх охорони не викликають
стурбованості, однак не підлягають використанню і
потребують постійного контролю.
Міністр Кабінету Міністрів України В.ПУСТОВОЙТЕНКО( Додаток N 2 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 621 від 08.06.96 )
Додаток N 3
до постанови Кабінету Міністрів України
від 1 червня 1993 р. N 399
ТАКСА
для обчислення розміру компенсації за шкоду, заподіяну незаконним збиранням або знищенням чи пошкодженням рослин, з числа видів, занесених до Червоної книги України, Європейського Червоного списку, та знищенням їх місцезростання
------------------------------------------------------------------
| Оцінка заподіяної
Групи рослин | шкоди у розмірі
| неоподатковуваного
| мінімуму доходів
| громадян
| (в залежності від
| категорії виду)
|-------------------
| I | II | III
------------------------------------------------------------------
За кожний екземпляр дерева, куща або ліани 10 7,0 5,0
віком понад три роки, незалежно від розміру
За кожну трав'янисту рослину, незалежно від 1,5 1,0 0,5
розміру
За кожне плодове тіло гриба 1,0 0,8 0,5
За кожний квадратний метр субстрату (грунту, 1,2 0,8 0,5
каменів, дерева та інше), на якому ростуть
мохи, лишайники, водорості
За кожний кілограм водоростей (в сирому 1,0 0,7 0,5
вигляді)
Примітки: 1. За знищення дерев з діаметром стовбура в нижній
частині понад 20 см розмір такси збільшується на 0,2
неоподатковуваного мінімуму доходів громадян за
кожний наступний сантиметр діаметра. За знищення
чи пошкодження підросту дерев, кущів, ліан у віці
до трьох років включно розмір нарахувань зменшується
вдвічі від такси за цілу рослину.
За збір плодів, насіння, квіток відшкодування
нараховуються в розмірі 20 відсотків від такси за
цілу рослину. За збір бруньок, кори, частин кореня,
інших частин, якщо такий збір не призводить до
загибелі рослини, відшкодування нараховуються в
розмірі 50 відсотків від такси за цілу рослину.
Відшкодування за знищення природних луків,
сіножатей, пасовищ, боліт та інших місцезростань
рослин Червоної книги України через їх переорювання,
затоплення, відведення під забудову, розробку
корисних копалин, садово-городні ділянки, залісення,
а також в разі різкої зміни гідрологічного режиму чи
забруднення хімічними речовинами, яке призвело до
загибелі рослинності, нараховуються в сумі 100
розмірів неоподатковуваного мінімуму доходів
громадян для видів рослин першої категорії, 70
розмірів неоподатковуваного мінімуму доходів
громадян для видів рослин другої і третьої категорій
за один гектар площі.
Дані такси не поширюються на рослини, які введені в
культуру і вирощуються в розсадниках, на присадибних
та садово-городніх ділянках.
2. Перелік видів рослин та їх категорій
------------------------------------------------------------------
Види рослин | Категорія
------------------------------------------------------------------
СУДИННІ РОСЛИНИ
Аденофора кримська I
Адіант венерин волос I
Айстра альпійська I
Аконіт Бессера II
Аконіт Жакена I
Аконіт несправжньопротиотруйний I
Альдрованда пухирчаста III
Анакамптис пірамідальний II
Анемона розлога I
Анограма тонколиста I
Армерія покутська I
Арніка гірська III
Арум білокрилий II
Арум східний II
Аспленій чорний I
Астрагал донський II
Астрагал дніпровський II
Астрагал Крайни II
Астрагал крейдолюбний II
Астрагал монпелійський II
Астрагал шерстистоквітковий II
Астрагал щетинистий II
Астрагал Цінгера I
Астранція велика III
Асфоделіна жовта II
Баранець звичайний II
Белладонна звичайна II
Береза дніпровська III
Береза Клокова I
Береза низька III
Береза темна I
Билинець довгорогий III
Билинець найзапашніший I
